Vertaling van "Hardboard " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

hardboard konstruktiepaneel voor toepassing in woning-en utiliteitsbouw
structural fibreboard

hardboard
compressed fibreboard

extrahard hardboard | superhard hardboard
hardpressed fibreboard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

houdende wijziging van Besluit 1999/71/EG tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in verband met de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van hardboard van oorsprong uit Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen en Polen en tot beëindiging van de procedure zonder maatregelen ten aanzien van dergelijke invoer van oorsprong uit Brazilië
amending Decision 1999/71/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of hardboard originating in Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania and Poland and terminating the proceeding without measures in respect of such imports originating in Brazil

(1) Op 7 november 1997 heeft de Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(3) aangekondigd dat zij een antidumpingprocedure inleidde ten aanzien van de invoer van hardboard uit onder meer Letland.
(1) On 7 November 1997, by means of a notice published in the Official Journal of the European Communities(3), the Commission announced the initiation of an anti-dumping proceeding in respect of imports of hardboard originating, inter alia, in Latvia.

(3) Tegelijkertijd aanvaardde de Commissie bij Besluit 1999/71/EG(5) een verbintenis van onder meer één Letse onderneming (AS "Bolderâja", aanvullende Taric-code 8499 ), waarmee het door deze onderneming in de Gemeenschap ingevoerde hardboard van oorsprong uit Letland werd vrijgesteld van het antidumpingrecht overeenkomstig artikel 2, leden 1 en 3, van Verordening (EG) nr. 194/1999.
(3) In parallel, by Decision 1999/71/EC(5), the Commission also accepted an undertaking from, inter alia, one Latvian company (AS "Bolderâja", TARIC additional code 8499 ), and imports of hardboard originating in Latvia exported to the Community by this company were exempted from the anti-dumping duty by Article 2(1) and (3) of Regulation (EC) No 194/1999.

De door onderstaande producenten aangeboden verbintenissen in het kader van de antidumpingprocedures met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van hardboard van oorsprong uit Bulgarije, Estland, Litouwen en Polen worden aanvaard.
The undertakings offered by the producers mentioned below, in the framework of the anti-dumping proceedings concerning imports of hardboard into the Community of hardboard originating in Bulgaria, Estonia, Lithuania and Poland are hereby accepted:

De Raad nam een verordening aan tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van hardboard van oorsprong uit Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, Polen en Rusland.
The Council adopted a Regulation imposing definitive anti-dumping duties on imports of hardboard originating in Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland and Russia.

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een wijziging van Verordening (EG) nr. 194/1999 tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van hardboard van oorsprong uit Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, Polen en Rusland en tot definitieve invordering van de voorlopig ingestelde rechten.
The Council adopted an amendment to Regulation (EC) No 194/1999 imposing definitive anti-dumping duties on imports of hardboard originating in Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland and Russia and definitively collecting the provisional duties imposed.

Invoer van hardboard uit Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, Polen en Rusland
Imports of hardboard from Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland and Russia

Invoer van hardboard uit Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, Polen en Rusland III
Imports of hardboard from Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland and Russia III