Vertaling van "Hart- en vaatstelsel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

hart- en vaatstelsel | cardiovasculair stelsel | cardiovasculair systeem
cardiovascular anatomy and physiology | cardiovascular systems | anatomy and physiology of the heart and vascular system | cardiovascular system

overige gespecificeerde aandoeningen van hart en vaatstelsel na medische verrichting
Other postprocedural disorders of circulatory system

aandoeningen van hart en vaatstelsel na medische verrichting
Postprocedural disorders of circulatory system

overige en niet-gespecificeerde aandoeningen van hart en vaatstelsel
Other and unspecified disorders of the circulatory system

bros hart | sponzig hart | zacht hart
brittleheart

pulmonaal vaatstelsel
pulmonary vasculature

afstand van ... m h.o.h. ( hart op hart )
distance between centre lines ( center to centeX )

aangedreven voerdraad voor perifeer vaatstelsel
Peripheral vascular guidewire, powered

voerdraad voor perifeer vaatstelsel
Peripheral vascular guidewire

hart-longmachines bedienen
utilise heart-lung machines | utilize heart-lung machines | operate a heart-lung machine | operate heart-lung machines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoge doses kunnen voor de mens dodelijk zijn, maar zelfs betrekkelijk lage doses kunnen ernstige schadelijke effecten op de ontwikkeling van het zenuwstelsel hebben en zijn eveneens in verband gebracht met mogelijke schadelijke effecten op het hart- en vaatstelsel, het immuunsysteem en de voortplantingsorganen.
High doses can be fatal to humans, but even relatively low doses can have serious adverse neurodevelopmental impacts and have also been linked with possible harmful effects on the cardiovascular, immune and reproductive systems.

L. overwegende dat in de conclusies van de conferentie "Women's Health at Heart" van maart 2006 de Raad ertoe wordt opgeroepen een aanbeveling over een concrete in de gehele EU te volgen strategie voor de gezondheid van het hart- en vaatstelsel aan te nemen, op basis van een voorstel van de Commissie dat de volgende aspecten bestrijkt: bevordering van de gezondheid van het hart- en vaatstelsel, mechanismen ter ondersteuning van de strategieën en acties van de lidstaten, richtsnoeren met betrekking tot risicoanalyse, optimale preventiemethodes, behandeling, revalidatie en screening, en opleiding van artsen door artsen,
L. whereas the March 2006 Women's Health at Heart conclusions called for the Council to adopt a Recommendation on a tangible EU-wide cardiovascular health strategy on the basis of a Commission proposal encompassing cardiovascular health promotion, mechanisms in support of the Member States" strategies and activities, guidelines on risk assessment, optimal preventive methods, treatment, rehabilitation and screening, and education of doctors by doctors,

L. overwegende dat in de conclusies van de conferentie "Women's Health at Heart" van maart 2006 de lidstaten ertoe worden opgeroepen een EU-aanbeveling over een concrete in de gehele EU gevolgde strategie voor de gezondheid van het hart- en vaatstelsel aan te nemen, op basis van een voorstel van de Commissie dat de volgende aspecten bestrijkt: bevordering van de gezondheid van het hart- en vaatstelsel, mechanismen ter ondersteuning van de strategieën en acties van de lidstaten, richtsnoeren met betrekking tot risicoanalyse, optimale preventiemethodes, behandeling, revalidatie en screening, en opleiding van artsen door artsen,
L. whereas the March 2006 Women’s Health at Heart conclusions called for the Member States to adopt an EU Recommendation on a tangible EU-wide cardiovascular health strategy on the basis of a Commission proposal encompassing cardiovascular health promotion, mechanisms in support of the Member States’ strategies and activities, guidelines on risk assessment, optimal preventive methods, treatment, rehabilitation and screening, and education of doctors by doctors,

10. dringt aan op voortzetting van de financiële steun voor verder onderzoek op lokaal, nationaal en Europees niveau op het gebied van de preventie van hart- en vaatziekten en voor de bevordering van de gezondheid van het hart- en vaatstelsel, met inbegrip van onderzoek naar de risicofactoren van hart- en vaatziekten, prevalentie, en genetische factoren;
10. Calls for continued financial support for further research into preventing cardiovascular disease and promoting cardiovascular health at local, national and European levels, including research into cardiovascular disease risk factors, prevalence and genetic factors;

7. spoort de lidstaten ertoe aan beleidsmaatregelen uit te werken en te implementeren voor de bevordering van de gezondheid van het hart- en vaatstelsel, de vroegtijdige identificatie van risicogroepen en preventiestrategieën, aangezien bewezen is dat dit de meest doeltreffende wapens zijn in de strijd tegen hart- en vaatziekten;
7. Encourages the Member States to develop and implement cardiovascular health promotion, early identification of high-risk groups and prevention strategies, as the most cost-effective methods of combating cardiovascular disease;