Traduction de «Hefvermogen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hefvermogen
lift capacity | shovel capacity

toegestaan hefvermogen bij de desbetreffende hefhoogten
capacity authorized at the corresponding lift heights

resterend hefvermogen
residual lifting capacity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) bij hydraulische baggerwerktuigen moet worden uitgegaan van het maximale hefvermogen.
(c) for hydraulic dredgers the maximum lifting power shall be considered.

Eén partij voerde eveneens aan dat correcties moeten worden aangebracht voor parameters zoals hefvermogen en vork.
One party also claimed that adjustments should be made for parameters, inter alia, such as lift capacity and fork.

informatie over het maximale hefvermogen van de driepuntskoppeling;
information about the maximum lift capacity of the three-point linkage;

Er bestaan verschillende typen HPT en essentiële onderdelen daarvan, d.w.z. het chassis en de hydraulische onderdelen, hoofdzakelijk afhankelijk van het hefvermogen, de lengte van de vorken, het voor het chassis gebruikte type staal, het type hydraulische onderdelen, het type wielen en het al of niet voorhanden zijn van remmen.
There are different types of HPT and their essential parts, i.e. hydraulics and chassis, depending mainly on the lift capacity, length of the forks, type of steel used for the chassis, type of hydraulics, type of wheels and existence of brakes.

Er bestaan verschillende typen handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan hoofdzakelijk afhankelijk van het hefvermogen, de lengte van de vorken, het voor het chassis gebruikte type staal, het type hydraulische onderdelen, het type wielen en het al of niet voorhanden zijn van remmen.
There are different types of hand pallet trucks and their essential parts depending mainly on the lift capacity, length of the forks, type of steel used for the chassis, type of hydraulics, type of wheels and existence of brakes.