b) Iedere Lid-Staat ziet erop toe dat de kapitein van een vissersv
aartuig dat de vlag voert van of geregistreerd is in een derde land, of diens gemachtigde, bij aanvoer bij de autoriteit
en van de Lid-Staat waarvan hij de aanvoerplaatsen gebruikt een aangifte indient voor de juistheid waarvan in de eerste plaats de kapitein of diens gemachtigde verantwoordel
ijk is en waarin de aangevoerde hoeveelheden, alsmede de datum en
de plaats ...[+++] van elke vangst worden vermeld.
(b) Each Member State shall ensure that the master of a fishing vessel flying the flag of, or registered in, a third country, or his representative, shall on landing submit to the authorities of the Member State whose landing facilities he wishes to use at least 72 hours in advance of his time of arrival at the port of landing.