Traduction de «Hemofilie B » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

deficiëntie van factor VIII (met functioneel defect) | hemofilie | NNO | hemofilie | A | hemofilie | klassiek
Deficiency factor VIII (with functional defect) Haemophilia:NOS | A | classical

factor VIII hemofilie | hemofilie A
classical haemophilia

neonatale hemofilie
haemophilia neonatorum

behandeling voor hemofilie
treatment for hemophilia

bloedziekte [ hemofilie | leukemie ]
blood disease [ haemophilia | leukaemia ]

drager van hemofilie
Hemophilia carrier

angiohemofilie | factor VIII-deficiëntie met vasculair defect | vasculaire hemofilie
Angiohaemophilia Factor VIII deficiency with vascular defect Vascular haemophilia

'Christmas'-ziekte | deficiëntie van | factor IX (met functioneel defect) | deficiëntie van | plasmatromboplastinecomponent [PTC] | hemofilie B
Christmas disease Deficiency:factor IX (with functional defect) | plasma thromboplastin component [PTC] | Haemophilia B

hemofilie in familieanamnese
Family history: Hemophilia

hemofilie
Hemophilia (disorder)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor veel Europeanen die aan een chronische ziekte lijden, zoals hemofilie of thalassemie, is bloed een voortdurende noodzaak.
For many Europeans, with chronic disease such as haemophilia or thalassaemia, blood is a constant necessity.

Deze experimentele praktijk doet grote hoop rijzen voor de behandeling van genetische ziekten, zoals muscoviscidose of hemofilie, maar ook verworven ziekten, zoals kanker of hart- en vaatziekten, zelfs AIDS.
Biotechnological experimentation is raising enormous hopes for the treatment of genetic diseases such as haemophilia, and acquired diseases, such as cancer or cardiovascular disease or even AIDS.

De bestrijding van ziekten als de legionairsziekte, de ziekte van Jacob-Creutzfeldt en hemofilie kan baat hebben bij actie op communautair niveau en bij het poolen van gegevens en ervaring dat hiermee samengaat.
Combatting diseases and disorders such as Legionnaires disease, Croutzfeldt-Jacob disease and haemophilia could benefit from action at Community level and the pooling of information and experience which this would involve.