Vertaling van "Hemolytisch-uremisch syndroom " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

hemolytisch-uremisch syndroom | HUS [Abbr.]
haemolytic uremic syndrome | HUS [Abbr.]

hemolytisch-uremisch syndroom bij volwassene
HUS, adult type

hemolytisch-uremisch syndroom
uraemic-haemolytic syndrome

hemolytisch-uremisch syndroom
Gasser's syndrome

familiair hemolytisch-uremisch syndroom
Hemolytic uremic syndrome with either a family history of haemolytic uremic syndrome or a genetic mutation known to cause haemolytic uremic syndrome, or both.

hemolytisch-uremisch syndroom
Haemolytic-uraemic syndrome

glomerulaire aandoeningen bij | cryoglobulinemie (D89.1) | glomerulaire aandoeningen bij | gedissemineerde intravasale stolling [defibrinatiesyndroom] (D65) | glomerulaire aandoeningen bij | hemolytisch-uremisch syndroom (D59.3) | glomerulaire aandoeningen bij | purpura van Henoch(-Schönlein) (D69.0) | glomerulaire aandoeningen bij | sikkelcelaandoeningen (D57.-)
Glomerular disorders in:cryoglobulinaemia (D89.1+) | disseminated intravascular coagulation [defibrination syndrome] (D65+) | haemolytic-uraemic syndrome (D59.3+) | Henoch(-Schönlein) purpura (D69.0+) | sickle-cell disorders (D57.-+)

hereditaire macrocytaire hemolytische anemie | syndroom van Haden
hereditary haemolytic anaemia Haden

acholurische (familiale) geelzucht | congenitale (sferocytaire-) hemolytische-icterus | syndroom van Minkowski-Chauffard
Acholuric (familial) jaundice Congenital (spherocytic) haemolytic icterus Minkowski-Chauffard syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de verdeling van de gemelde gevallen naar ziekte of syndroom betreft, hadden 15 betrekking op salmonellose, 13 op influenza, 10 op acute diarree, 5 op legionellose en mazelen, 4 op vCJD, 3 op cholera, meningitis en koorts, 2 op hemorragische koorts, hemolytisch uremisch syndroom, malaria, shigellose en rabiës en 1 op miltvuur, hepatitis, voedselvergiftiging, melioidosis, seksueel overdraagbare aandoening, rodehond, pest, encefalitis, difterie en botulisme.
Concerning the repartition of the events per disease or syndrome 15 were related to salmonellosis, 13 to influenza, 10 to acute diarrhoea, 5 to legionellosis and measles, 4 to vCJD, 3 to cholera, meningitis and fever, 2 to haemorrhagic fever, haemolytic uremic syndrome, malaria, shigellosis and rabies and 1 to anthrax, hepatitis, food intoxication, melioidisis, sexually transmitted infection, rubella, plague, encephalitis, diphtheria, and botulism.

Drieënveertig gevallen hadden betrekking op griep, achttien op acute diarree, acht op diarree en salmonellose, zeven op mazelen, zes op legionellose, vijf op tuberculose, twee op cholera, onverklaarbaar overlijden, koorts, voedselvergiftiging, hemorragische koorts, hepatitis, hemolytisch uremisch syndroom, bof of vCJD; en er deed zich één geval voor van respectievelijk campylobacteriose, leptospirose, listeriose, septikemie, shigellose, wekedeleninfectie, seksueel overdraagbare aandoening en buiktyfus.
43 events were related to influenza; 18 to acute diarrhoea; eight to diarrhoea and salmonellosis; seven to measles; six to legionellosis; five to tuberculosis; two to cholera, death of unexplained origin, fever, food poisoning, haemorrhagic fever, hepatitis, haemolytic uremic syndrome, mumps or vCJD; and one each to campylobacteriosis, leptospirosis, listeriosis, septicaemia, shigellosis, soft tissue infection, sexually transmitted infection, and typhoid fever.

Van bepaalde STEC-serogroepen (namelijk O157, O26, O103, O111, O145 en O104:H4) wordt erkend dat zij de meeste gevallen van hemolytisch uremisch syndroom (HUS) in de EU veroorzaken.
Certain STEC serogroups (namely O157, O26, O103, O111, O145 and O104:H4) are recognised to be those causing the most of the Haemolytic Uremic Syndrome (HUS) cases occurring in the EU.

Mogelijke complicaties: hemolytisch uremisch syndroom (HUS) of door trombose veroorzaakte trombocytopenische purpura (TTP).
Illness may be complicated by haemolytic uraemic syndrome (HUS) or thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP).