Vertaling van "Herstellingen aan materiaal regelen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

herstellingen aan apparatuur regelen | zorgen voor herstellingen aan materiaal | herstellingen aan materiaal regelen | zorgen voor herstellingen aan apparatuur
arrange repairs of equipment | coordinate equipment repairs | arrange equipment repairs | manage equipment repairs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5 bis. Elke lidstaat behoudt het recht om op andere gronden dan veiligheid, zoals nationale beveiliging of milieubescherming, het vervoer van radioactief materiaal op zijn grondgebied te regelen of te verbieden.
5a. Each Member State shall retain the right to regulate or prohibit the transport of radioactive materials within its territory, on grounds other than safety, such as grounds of national security or environmental protection.

De artikelen 30 en 31 van het Euratom-Verdrag regelen lozingen en emissies die het gevolg zijn van het gebruik van radioactief materiaal en vallen derhalve niet binnen de werkingssfeer van deze richtlijn.
Articles 30 and 31 of the Euratom Treaty regulate discharges and emissions resulting from the use of radioactive material and this Directive should therefore not address them.

De artikelen 30 en 31 van het Euratom-Verdrag regelen lozingen en emissies die het gevolg zijn van het gebruik van radioactief materiaal en vallen derhalve niet binnen de werkingssfeer van deze richtlijn.
Articles 30 and 31 of the EURATOM Treaty regulate discharges and emissions resulting from the use of radioactive material and this Directive should therefore not address them.

a. fabrieken voor het opwerken van bestraalde splijtstofelementen voor "kernreactoren", met inbegrip van uitrusting en onderdelen die in de regel rechtstreeks in aanraking komen met de bestraalde splijtstof en de voornaamste processtromen van nucleair materiaal en splijtingsproducten, en die rechtstreeks regelen;
a. Plant for the reprocessing of irradiated "nuclear reactor" fuel elements including equipment and components which normally come into direct contact with and directly control the irradiated fuel and the major nuclear material and fission product processing streams;

Het behoort dus niet tot de verantwoordelijkheid van de Commissie om fysieke bescherming tijdens het vervoer van nucleair materiaal te garanderen. De betrokken lidstaten houden de Commissie wel op vrijwillige basis op de hoogte van de wijze waarop ze dat vervoer regelen.
It is therefore not the responsibility of the Commission to ensure physical protection during a transport of nuclear material, but the Commission is kept informed by the Member States concerned on a voluntary basis, about the way they organise such transports.

Het materiaal moet volgens de regelen der kunst worden verzameld en opgeslagen; het verzamelde materiaal moet worden gedocumenteerd en de desbetreffende gegevens moeten in de databasis worden ingevoerd (fasen 1 tot en met 5).
Good collecting and storage practices will be followed and the collected material will be documented and entered on the database (steps 1 to 5).