Traduction de «Herwinning van energie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

energieherwinning | energieterugwinning | herwinning van energie | terugwinning van energie
energy recovery | waste-to-energy

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een lichte stemmingsverhoging die aanhoudend is, toegenomen energie en activiteit en doorgaans opvallende gevoelens van welbevinden en zowel lichamelijke als geestelijke competentie. Toegenomen gezelligheid, spraakzaamheid, vrijpostigheid, toegenomen seksuele energie en een afgenomen behoefte aan slaap zijn dikwijls aanwezig, maar niet in die mate dat ze op ernstige ontwrichting van werk of sociale afwijzing uitlopen. Prikkelbaarheid, eigenwaan en onbehouwen gedrag kunnen de plaats innemen van de meer gebruikelijke eufore gezelligheid. De verstoringen van stemming en gedrag gaan niet gepaard met hallucinaties of wanen.
Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.

ernstige eiwit/energie-ondervoeding [zoals bij E43] | met tekenen van zowel kwasjiorkor als marasmus | ernstige eiwit/energie-ondervoeding [zoals bij E43] | tussenvorm
Severe protein-energy malnutrition [as in E43]:intermediate form | with signs of both kwashiorkor and marasmus

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door twee of meer episoden waarin het niveau van stemming en activiteit van de betrokkene belangrijk is verstoord, terwijl de ontregeling de ene keer kan bestaan uit een stemmingsverhoging en toegenomen energie en activiteit (hypomanie of manie) en de andere keer uit een stemmingsverlaging en afgenomen energie en activiteit (depressie). Ook patiënten die lijden aan herhaalde episoden van alleen maar hypomanie of manie worden geklasseerd als bipolair. | manisch-depressieve psychose | manisch-depressieve reactie | manisch-depressieve ziekte
Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction

‘dual-energy X-ray’-absorptiometrie geweigerd
DXA scan declined

energie van cardioverter
Cardioverter energy

conserveren van energie
Energy conservation

zachte energie [ alternatieve energie | alternatieve energiebron | nieuwe energie | vervangende energie ]
soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]

geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | klimaat- en energiepakket | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie
Barroso package | Climate Action and Renewable Energy Package | Climate and Energy Package | integrated energy and climate change package

Energie 2020 - Een strategie voor een concurrerende, duurzame en continu geleverde energie | Energie 2020-strategie
Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy | Energy 2020 Strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(11 bis) De elektrificatie van het vervoer maakt het mogelijk multimodale energie te beheren via systemen voor de herwinning en opslag van energie, hetgeen bijdraagt aan het halen van de doelstellingen van de Unie inzake energie-efficiëntie.
(11(a) Electrification of transport enables multimodal energy to be managed through energy recovery and storage systems, thereby contributing to attainment of the Union's energy efficiency objectives.

W. overwegende dat verbranding met herwinning van energie, indien voorkoming, hergebruik en recycling onmogelijk zijn, het minst slechte alternatief is en de voorkeur verdient boven stort,
W. whereas, in cases where prevention, re-use and recycling are not possible, incineration with energy recovery is the least-worst option and preferable to landfill,