Vertaling van "Het uitgraven van sleuven " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

het uitgraven van sleuven
excavation of trenches

machinaal grond uitgraven | mechanisch grond uitgraven
mechanical digging of soil | mechanically digging soil | dig soil mechanically | digging pits

uitgraven en construeren
undermining

waterloop uitgraven
excavation of watercourse

muursleuven uitslijpen | sleuven in muren slijpen | muursleuven frezen | muursleuven inslijpen
cable chase cutting | cutting wall chases | cut wall chases | wall chase cutting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De sleuven zijn ondiep, gewoonlijk ongeveer 50 mm diep.
The slots are shallow, typically around 50 mm deep.

De sleuven zijn dieper, gewoonlijk ongeveer 150 mm diep.
The slots are deeper, typically around 150 mm deep.

grondverzet: graven, ophogen, egaliseren en nivelleren van bouwterreinen, graven van sleuven en geulen, verwijderen van rotsen, grondverzet met behulp van explosieven enz.
earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.,

— grondverzet: graven, ophogen, egaliseren en nivelleren van bouwterreinen, graven van sleuven en geulen, verwijderen van rotsen, grondverzet met behulp van explosieven enz.
— earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.,

grondverzet: graven, ophogen, egaliseren en nivelleren van bouwterreinen, graven van sleuven en geulen, verwijderen van rotsen, grondverzet met behulp van explosieven enz.;
earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.

‐ grondverzet: graven, ophogen, egaliseren en nivelleren van bouwterreinen, graven van sleuven en geulen, verwijderen van rotsen, grondverzet met behulp van explosieven enz.;
‐ earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.

‐ grondverzet: graven, ophogen, egaliseren en nivelleren van bouwterreinen, graven van sleuven en geulen, verwijderen van rotsen, grondverzet met behulp van explosieven, enz.
‐ earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.,

Ik herinner me dat heel goed omdat ik elke dag op de tv kon zien dat de Iraniërs geen hulp kregen bij het uitgraven van de levenden die onder de ruïnes lagen.
I remember the event very clearly because, every day, I could see from the television that the Iranians were receiving no help in digging the survivors out of the ruins.

- Werkzaamheden in schachten, sleuven, putten en galerijen .
- Work in pits, trenches, shafts and tunnels.