Traduction de «HgS » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

systeem voor hiërarchisch geheugenbeheer | HG [Abbr.]
Hierarchical Storage Management | Hierarchical Storage Management System | HMS [Abbr.] | HSM [Abbr.]

cinnaber | Hgs | natuurlijk kwik-II-sulfide | natuurlijk kwiksulfide | natuurlijk kwikzilversulfide | zwavelkwik
Hgs | natural mercury sulphide

cinnaber | kwiksulfide | HgS [Abbr.]
cinnabar | mercuric sulphide | HgS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. De Commissie verricht ook een effectbeoordeling van kwik (Hg) voordat er een nationale emissiereductieverbintenis wordt vastgesteld, en dient indien nodig een nieuw wetgevingsvoorstel in.
3. The Commission shall also carry out an impact assessment on Mercury (Hg) before a national emission reduction commitment is determined and, if necessary, submit a new legislative proposal.

19. Lood met PbBiSn-Hg en PbInSn-Hg in bepaalde samenstellingen als hoofdamalgaam en met PbSn-Hg als hulpamalgaam in zeer compacte spaarlampen.
19. Lead with PbBiSn-Hg and PbInSn-Hg in specific compositions as main amalgam and with PbSn-Hg as auxiliary amalgam in very compact Energy Saving Lamps (ESL).

De totale hoeveelheid kwik (Hg) van alle lampen van een beeldscherm mag niet meer dan 75 mg bedragen voor beeldschermen met een zichtbare beeldschermdiagonaal tot en met 40 inch (101 cm).
The total amount of mercury (Hg), in all lamps, per screen, shall be no greater than 75 mg for screens with a visible screen diagonal of up to and including 40 inches (101 cm).

De totale hoeveelheid kwik (Hg) van alle lampen van een beeldscherm mag niet meer dan 99 mg bedragen voor beeldschermen met een zichtbare beeldschermdiagonaal van meer dan 40 inch (101 cm).
The total amount of mercury (Hg), in all lamps, per screen, shall be no greater than 99 mg for screens with a visible screen diagonal of greater than 40 inches (101 cm).

De uitvoer van metallisch kwik (Hg, CAS. 7439-97-6) uit de Gemeenschap wordt met ingang van 1 juli 2011 verboden.
The export of metallic mercury (Hg, CAS 7439-97-6) from the Community shall be prohibited from 1 July 2011.

De uitvoer van metallisch kwik (Hg, CAS-nr. 7439-97-6), cinnabererts en kwikverbindingen, uit de Gemeenschap wordt met ingang van 1 december 2010 verboden.
The export of metallic mercury (Hg, CAS RN 7439-97-6), cinnabar ore, and mercury compounds from the Community shall be prohibited from 1 December 2010.

De uitvoer van metallisch kwik (Hg, CAS-nr. 7439-97-6), cinnaber-erts en kwikverbindingen met een kwikconcentratie boven 5% per gewichtspercent (g/g), uit de Gemeenschap wordt met ingang van 1 december 2010 verboden.
The export of metallic mercury (Hg, CAS No 7439-97-6 ), cinnabar ore and mercury compounds with a mercury concentration above 5% weight by weight (w/w) from the Community shall be prohibited from 1 December 2010 .

De invoer in de Gemeenschap van metallisch kwik (Hg. CAS-nr. 7439-97-6), cinnaber-erts en kwikverbindingen met een kwikconcentratie boven 5% per gewichtsprocent (g/g) wordt met ingang van 1 juli 2010 verboden.
The import into the Community of metallic mercury (Hg, CAS No 7439-97-6), cinnabar ore, and mercury compounds with a mercury concentration above 5% weight by weight (w/w) shall be prohibited from 1 July 2010.

Lood met PbBiSn-Hg en PbInSn-Hg in bepaalde samenstellingen als hoofdamalgaam en met PbSn-Hg als hulpamalgaam in zeer compacte spaarlampen.
Lead with PbBiSn-Hg and PbInSn-Hg in specific compositions as main amalgam and with PbSn-Hg as auxiliary amalgam in very compact Energy Saving Lamps (ESL).

Kwik en zijn verbindingen (als Hg)
Mercury and compounds (as Hg)