Traduction de «Hoeveelheid geloosde olie op elk moment van het lozen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hoeveelheid geloosde olie op elk moment van het lozen
instantaneous rate of discharge of oil content

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iv)de hoeveelheid geloosde olie bedraagt op geen enkel moment van het lozen meer dan 30 l per zeemijl.
(iv)the instantaneous rate of discharge of oil content does not exceed 30 litres per nautical mile.

de hoeveelheid geloosde olie bedraagt op geen enkel moment van het lozen meer dan 30 l per zeemijl.
the instantaneous rate of discharge of oil content does not exceed 30 litres per nautical mile.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, elke zes minuten worden er koolwaterstoffen in zee geloosd, en elk jaar wordt er ten gevolge van het scheepvaartverkeer meer dan 20 000 ton olie geloosd in de zeeën van Europa, een hoeveelheid waarmee je 10 000 olympische zwembaden zou kunnen vullen.
– (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, oil is dumped at sea every six minutes and more than 20 000 tonnes of oil is dumped into European seas each year as a result of maritime traffic, enough to fill 10 000 Olympic-sized swimming pools.