Vertaling van "Hoeven van runderen bekappen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

hoeven van runderen bekappen
bovine hooves trimming | trimming hooves of cows | trim bovine hooves | trim hooves of cows

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De door de lidstaten opgezette gecomputeriseerde gegevensbestanden moeten de traceerbaarheid van de verplaatsingen van runderen binnen een lidstaat voldoende garanderen . Daarom hoeven alleen paspoorten te worden afgegeven voor dieren die bestemd zijn voor het intra-uniale handelsverkeer.
The computerised databases established by Member States should sufficiently ensure traceability of domestic movements of bovine animals.

De door de lidstaten opgezette gecomputeriseerde gegevensbestanden moeten de traceerbaarheid van de verplaatsingen van runderen binnen een lidstaat voldoende garanderen. Daarom hoeven alleen paspoorten te worden afgegeven voor dieren die bestemd zijn voor het intra-uniale handelsverkeer.
The computerised databases established by Member States should sufficiently ensure traceability of domestic movements of bovine animals.

Als een specifieke serologische test wordt uitgevoerd, hoeven de kauwspieren van meer dan zes weken oude runderen bij postmortemkeuringen niet te worden geïncideerd.
In the case of bovines over six weeks old, incision of the masseters at post-mortem inspection is not compulsory when a specific serological test is used.

Als een specifieke serologische test wordt uitgevoerd, hoeven de kauwspieren van meer dan zes weken oude runderen bij postmortemkeuringen niet te worden geïncideerd.
In the case of bovines over 6 weeks old, incision of the masseters at post-mortem inspection is not compulsory when a specific serological test is used.

Als een specifieke serologische test wordt uitgevoerd, hoeven de kauwspieren van meer dan zes weken oude runderen bij vleeskeuringen niet te worden geïncideerd.
In the case of bovines over 6 weeks old, incision of the masseters at post-mortem inspection is not compulsory when a specific serological test is used.

"e) Tot en met 31 december 2000 hoeven voor de vleesproductie bestemde runderen van minder dan 30 maanden de onder a) en b) genoemde tests niet te ondergaan, voorzover:
"(e) until 31 December 2000, not be subject to the test requirements laid down in (a) or (b) in the case of bovine animals aged less than 30 months intended for meat production which:

Handhaving voor de periode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 1998 van de status quo wat betreft de interventieprijs, die 347,5 ecu/100 kilo geslacht gewicht blijft (runderen van kwaliteit R3), zonder dat er andere prijzen hoeven te worden vastgesteld.
For the period 1 July 1997 to 30 June 1998, the intervention price is maintained at ECU 347.5/100 kg deadweight (male animals in Category R3); it is not necessary to fix other prices.