Vertaling van "Hoofdtelefoon " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

hoofdtelefoon voor op oor
Earphone, supra-aural

hoofdtelefoon voor over oor
Earphone, circumaural

hoofdtelefoon voor in oor
Earphone, insert

hoofdtelefoon
headphone | headset

hoofdtelefoon-uitgang
headphone-output

hoofdstel | hoofdtelefoon | koptelefoon
headset

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

muziekinstrumenten en muziekuitrusting (zoals versterkers, mengpanelen, hoofdtelefoons en luidsprekers, microfoons)
Musical instruments and sound equipment (e.g. amplifiers, mixing desks, headphones and speakers, microphones)

- (PL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil beginnen met een nieuwtje voor mevrouw Hautala, ik hoop dat ze haar hoofdtelefoon ondertussen weer heeft opgezet.
– (PL) Mr President, I would like to start with some news for Mrs Hautala.

– Dames en heren, mijnheer Schulz, zet u alstublieft uw hoofdtelefoon op.
– Ladies and gentlemen, Mr Schulz, please put on your headphones.

Ik heb er met mijn hoofdtelefoon naar kunnen luisteren. Als ik de hoofdtelefoon niet op had gehad, zou ik er nauwelijks een woord van hebben kunnen verstaan, mijnheer de Voorzitter, hoewel wij hier luidsprekers hebben.
With my headphones on, I was able to listen to it, although I have to say, Mr President, that if I had not used them I would scarcely have been able to understand it, the House’s loudspeakers notwithstanding.

2. Onderverdeling 8471 70 51 omvat eveneens cd-rom-lezers die geheugeneenheden zijn voor automatische gegevensverwerkende machines, bestaande uit aandrijfeenheden bestemd voor het uitlezen van signalen van cd-rom's, audio-cd's en foto-cd's en die zijn uitgerust met een uitgang voor een hoofdtelefoon, een geluidsvolumeregelaar of een aan-/uitknop.
2. Subheading 8471 70 51 shall also apply to CD-ROM drives, being storage units for automatic data processing machines, which consist of drive units designed for retrieving the signals from CD-ROMs, audio CDs and photo CDs and equipped with a jack for earphones, a volume-control button or a start/stop button.

b) microfoons, versterkers, luidsprekers, hoofdtelefoons, schakelaars, stroboscopen en andere instrumenten, apparaten en toestellen bedoeld bij hoofdstuk 85 of 90, die als toebehoren worden gebruikt bij de artikelen bedoeld bij dit hoofdstuk, doch die daarin niet zijn ingebouwd of die zich niet in dezelfde kast (koffer) bevinden;
(b) microphones, amplifiers, loudspeakers, headphones, switches, stroboscopes and other accessory instruments, apparatus or equipment of Chapter 85 or 90, for use with but not incorporated in or housed in the same cabinet as instruments of this chapter;