Traduction de «Houtachtig » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

houtachtige bindvliesontsteking
Ligneous conjunctivitis

houtachtig
Ligneous (finding)

houtachtig | houtig
ligneous

houtachtige plant | houtige plant
ligneous plant | woody perennial

thyroïditis (van) | chronisch | NNO | thyroïditis (van) | chronisch | fibreus | thyroïditis (van) | houtachtig | thyroïditis (van) | Riedel
Thyroiditis:chronic:NOS | fibrous | ligneous | Riedel

vezels van houtachtige stengels
woody stem fibre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Houtachtige plaatmaterialen voor gebruik in de bouw — Eigenschappen, conformiteitsbeoordeling en merken
Wood-based panels for use in construction — Characteristics, evaluation of conformity and marking

r) „lignocellulosisch materiaal”: materiaal bestaande uit lignine, cellulose en hemicellulose, zoals biomassa afkomstig van bossen, houtachtige energiegewassen en residuen en afvalstoffen van de houtsector.
“ligno-cellulosic material” means material composed of lignin, cellulose and hemicellulose such as biomass sourced from forests, woody energy crops and forest-based industries' residues and wastes.

c)wanneer ervan kan worden uitgegaan dat de aanplant van meerjarige houtachtige planten vanwege moeilijke milieu- en klimaatomstandigheden, waaronder milieudegradatie, niet zal leiden tot de vorming van bosbedekking als gedefinieerd in de toepasselijke nationale wetgeving, kan de lidstaat de begunstigde toestaan om een andere houtachtige vegetatiebedekking aan te leggen en te onderhouden.
(c)in cases where, due to difficult environmental or climatic conditions, including environmental degradation, the planting of perennial woody species cannot be expected to lead to the establishment of forest cover as defined under the applicable national legislation, the Member State may allow the beneficiary to establish and maintain other woody vegetation cover.

wanneer ervan kan worden uitgegaan dat de aanplant van meerjarige houtachtige planten vanwege moeilijke milieu- en klimaatomstandigheden, waaronder milieudegradatie, niet zal leiden tot de vorming van bosbedekking als gedefinieerd in de toepasselijke nationale wetgeving, kan de lidstaat de begunstigde toestaan om een andere houtachtige vegetatiebedekking aan te leggen en te onderhouden.
in cases where, due to difficult environmental or climatic conditions, including environmental degradation, the planting of perennial woody species cannot be expected to lead to the establishment of forest cover as defined under the applicable national legislation, the Member State may allow the beneficiary to establish and maintain other woody vegetation cover.

4411 Vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen
4411 Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

4410 Spaanplaat, zogenoemde oriented strand board (OSB) en dergelijke plaat (bijvoorbeeld zogenoemde waferboard), van hout of van andere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen
4410 Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances

Speciaal voor dit doel gekweekte energiegewassen (populier, wilg enz.) en verschillende houtachtige materialen afkomstig van industriële processen (met name de hout- en papierindustrie) of rechtstreeks afkomstig van de bos- en landbouw (brandhout, houtsnippers, houtkorrels, schors, zaagsel, schaafsel, spaanders, „black liquor” enz.), alsook afval zoals stro, rijstdoppen, notendoppen, stromest van pluimvee, uitgeperste druivenschillen enz. Dit soort vast afval wordt bij voorkeur verbrand.
Purpose-grown energy crops (poplar, willow etc.), a multitude of woody materials generated by an industrial process (wood/paper industry in particular) or provided directly by forestry and agriculture (firewood, wood chips, wood pellets, bark, sawdust, shavings, chips, black liquor etc.) as well as wastes such as straw, rice husks, nut shells, poultry litter, crushed grape dregs etc. Combustion is the preferred technology for these solid wastes.

Overwegende dat de produktie van tweezaadlobbige houtachtige gewassen en van de vruchten daarvan een belangrijke plaats inneemt in de landbouw van de Gemeenschap ;
Whereas the production of woody dicotyledonous plants and their fruit occupies an important place in Community agriculture;

Overwegende dat een der gevaarlijkste schadelijke organismen voor tweezaadlobbige houtachtige gewassen de San José-schildluis ( Quadraspidiotus perniciosus Comst . ) is ;
Whereas one of the organisms most harmful to woody dicotyledonous plants is San José Scale (Quadraspidiotus perniciosus Comst.);