Traduction de «Hulpmiddel voor openen en sluiten van gordijnen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hulpmiddel voor openen en sluiten van gordijnen
Assistive curtain opener/closer

hulpmiddel voor openen en sluiten van ramen
Assistive window opener/closer

hulpmiddel voor openen en sluiten van deuren
Assistive door opener/closer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze deur of enig ander hulpmiddel moet gemakkelijk te openen en te sluiten zijn, bij voorkeur via afstandsbediening, en mag slechts geopend worden voor het uitzetten en het binnenhalen van het net.
This gate or other device must be easily opened and closed, preferably by remote control, and must be open only for casting the net or for hauling it in.

Deze deur of enig ander hulpmiddel moet gemakkelijk te openen en te sluiten zijn, en mag slechts geopend worden voor het uitzetten en het binnenhalen van het net.
This gate or other device must be easily opened and closed and must be open only for casting the net or for hauling it in.