Vertaling van "Hypotheekbank " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

manager hypotheekbank
Building society manager

hypotheekbank [ grondkredietinstelling | instelling voor hypothecair krediet ]
mortgage bank [ building society | mortgage credit institution | real estate credit institution | savings and loan association ]

hypotheekbank
institution specializing in mortgage lending

kassamedewerker en/of baliemedewerker hypotheekbank
Building society counter cashier

filiaalmanager hypotheekbank
Building society branch manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dankzij de oprichting van NN Bank, die geïntegreerd wordt met de activiteiten van de hypotheekbank WUB en die samen met ING's Nederlandse verzekeringsactiviteiten zal afgestoten worden in 2015, komt er een nieuwe concurrent op de geconcentreerde Nederlandse retailmarkt.
The creation of NN Bank, through the divestment of ING's mortgage bank WUB together with its Dutch insurance business by 2015, will ensure competition is enhanced in the concentrated Dutch retail market.

Niet-betaalde heffingen en bijdragen kunnen door de Hypotekenbank (de Deense hypotheekbank) worden geïnd, bijvoorbeeld via inhoudingen op het salaris van de betrokkene overeenkomstig de regels betreffende het innen van persoonlijke belastingen in de Deense Wet op de bronbelasting.
Collection of unpaid fees and charges can be enforced by the Hypotekenbank (Danish Mortgage Bank). Unpaid sums can, for example, be deducted from the salary of the person concerned in accordance with the rules on collection of personal taxes as laid down in the Deduction of Taxes at Source Act.

Daarnaast zal ING, volgens een strak tijdschema en onder toezicht van een trustee, een bedrijfsonderdeel afsplitsen (Westland Utrecht Hypotheekbank (WUH) / Interadvies), om zo de concurrentie op de Nederlandse retail banking markt te versterken.
ING will also carve out, according to a detailed trustee-supervised timetable, a business unit (Westland Utrecht Hypotheekbank (WUH) / Interadvies), to step up competition in the Dutch retail banking market.

Ook heeft Nederland toegezegd om niet alleen Westland Utrecht Hypotheekbank (WUH) af te splitsen, maar ook ING tijdelijk verbod op te leggen andere ondernemingen over te nemen en een prijsleiderschap na te streven.
In addition to the carve-out of Westland Utrecht Hypotheekbank (WUH), the Netherlands also committed to temporarily ban ING from acquiring other firms and from exercising price leadership.

Vooraleer de moeilijkheden van Northern Rock in de tweede helft van 2007 begonnen, was zij de op vier na grootste hypotheekbank in het Verenigd Koninkrijk, met een balanstotaal van 113,5 miljard GBP per 30 juni 2007 en van 109,3 miljard GBP per ultimo 2007.
Before the difficulties started in the second half of 2007, NR was the 5th biggest UK mortgage bank with a balance-sheet total of GBP 113,5 billion on 30 June 2007 and GBP 109,3 billion at the end of 2007.

De plaatselijke instelling – een bank, hypotheekbank, kredietcoöperatie of boerenleenbank – die de lening verstrekt, verzoekt om participatie van de BND.
The loan is handled through a local lending institution — bank, savings and loan, credit union, or farm credit services — which will request the participation of BND.

In één geval heeft een hypotheekbank die sinds 2005 actief is in Ierland al dertig huizen weer in bezit genomen.
In one case a mortgage company operating in Ireland since 2005 has already repossessed 30 homes.

Als regionale hypotheekbank heeft BB tot taak het geld- en kredietverkeer in het bondsland Burgenland te bevorderen.
As a regional mortgage bank, BB’s task is to promote monetary and credit transactions in Burgenland.

BB is een in Eisenstadt gevestigde regionale hypotheekbank die vooral in het bondsland Burgenland actief is.
BB is a regional mortgage bank with its registered office in Eisenstadt; its business is confined largely to the territory of the Federal Province of Burgenland.

De Hypothekenbank in Berlijn, een particuliere hypotheekbank, is gespecialiseerd op leningen aan gemeenten, waarbij zij slechts een gering marktaandeel heeft.
Hypothekenbank is a private mortgage bank specializing in loans to local authorities, although it has only a small share of that market.