Traduction de «ICCP » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Informatie-, computer- en communicatiebeleid | ICCP [Abbr.]
Information, Computers and Communications Policy | ICCP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien het Internationale Verdrag voor de bescherming van een ieder tegen gedwongen verdwijning (ICCPED) waarvan Laos ondertekenaar is en de VN-verklaring van 18 december 1992 over de bescherming van een ieder tegen gedwongen verdwijning,
– having regard to the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (ICCPED), to which Laos is a signatory, and to the UN Declaration of 18 December 1992 on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance,

[14] Benchmarking Broadband Prices in the OECD, 2003 (DSTI/ICCP/TISP(2003)8).
[14] Benchmarking Broadband Prices in the OECD. 2003 (DSTI/ICCP/TISP(2003)8)

A. overwegende dat de temperatuur van de aarde volgens een recent rapport van de ICCP (International Climate Change Panel) in de loop van deze eeuw tussen de 1,4 en 5,8ºC zal toenemen (grotendeels als gevolg van activiteiten van de mens), en overwegende dat in dit rapport de aandacht voor de rampzalige gevolgen van een dergelijk verschijnsel wordt gevraagd,
A. whereas, according to a recent report by the International Climate Change Panel (ICCP) so provided by broadcasts, the Earth's temperature is due to increase in the course of this century by between 1.4 and 5.8ºC, largely on account of human activities; whereas the report emphasises the disastrous consequences of such a phenomenon,

A. overwegende dat de temperatuur van de aarde volgens een recent rapport van de ICCP (International Climate Change Panel) in de loop van deze eeuw tussen de 1,4 en 5,8°C zal toenemen (grotendeels als gevolg van activiteiten van de mens), en overwegende dat in dit rapport de aandacht voor de rampzalige gevolgen van een dergelijk verschijnsel wordt gevraagd,
A. whereas, according to a recent report by the ICCP (International Climate Change Panel), the Earth’s temperature is due to increase in the course of this century by between 1.4 and 5.8°C (largely on account of human activities), and whereas the report emphasises the disastrous consequences of such a phenomenon,

De 5e Conferentie van de Partijen bij het Verdrag inzake Biodiversiteit zal ook een werkprogramma voor het ICCP bespreken en goedkeuren.
A work programme for the ICCP will also be considered and approved by the 5 Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.

Wat betreft de uitvoering van het Protocol, heeft de Buitengewone Conferentie in januari besloten een door ambassadeur Yang (Kameroen) voorgezeten Intergouvernementele ad hoc-commissie voor het Protocol van Cartagena inzake Bioveiligheid (ICCP) op te richten, die de eerste bijeenkomst van partijen bij het protocol moet voorbereiden.
As far as the implementation of the Protocol is concerned, the extraordinary Conference in January decided to set up an ad hoc Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety (ICCP), chaired by Ambassador Yang (Cameroon), which should prepare the 1 meeting of the Parties to the Protocol.

- moedigt de partijen, regeringen en internationale organisaties aan actief bij te dragen tot de voorbereiding van de eerste vergadering van de partijen bij het Protocol betreffende bioveiligheid, en spreekt zijn waardering uit voor het aanbod van Frankrijk om als gastheer op te treden voor de eerste vergadering van het Intergouvernementeel Comité voor het Protocol van Cartagena (ICCP) in het najaar van 2000.
encourages Parties, governments and international organisations to contribute actively to the preparations for the 1 meeting of the Parties to the Biosafety Protocol and appreciates the offer of France to host the 1 meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol (ICCP), Autumn 2000.