Vertaling van "IDB " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank | IDB [Abbr.]
Inter-American Development Bank | IADB [Abbr.] | IDB [Abbr.]

naam-bekendmakend IDB
name give-up IDB

Raad voor industriële ontwikkeling | IDB [Abbr.]
Industrial Development Board | IDB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien de "Public-Private Partnerships Reference Guide: Version 2.0" van juli 2014, opgesteld door de Aziatische Ontwikkelingsbank (ADB), de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB), de Wereldbankgroep en de Adviesfaciliteit voor publiek-private infrastructuur (PPIAF) ,
– having regard to the ‘Public-Private Partnerships Reference Guide: Version 2.0’ of July 2014 produced by the Asian Development Bank (ADB), the Inter-American Development Bank (IDB), the World Bank Group and the Public-Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF) ,

– gezien de "Public-Private Partnerships Reference Guide: Version 2.0" van juli 2014, opgesteld door de Aziatische Ontwikkelingsbank (ADB), de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB), de Wereldbankgroep en de Adviesfaciliteit voor publiek-private infrastructuur (PPIAF),
– having regard to the ‘Public-Private Partnerships Reference Guide: Version 2.0’ of July 2014 produced by the Asian Development Bank (ADB), the Inter-American Development Bank (IDB), the World Bank Group and the Public-Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF),

In het kader van de top van het bedrijfsleven is eveneens een nieuwe overeenkomst ondertekend tussen de Europese Commissie en de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB), vertegenwoordigd door zijn president Luis Alberto Moreno, om de nauwe samenwerking van deze belangrijke donororganisaties te bevorderen.
In the context of the Business Summit a new agreement between the European Commission and the Interamerican Development Bank (IDB), represented by its president Luis Alberto Moreno, has also been signed, to foster the close cooperation of these leading donor organisations.

9. dringt bij de Commissie aan op de instelling van een publiek toegankelijke databank met informatie over de veiligheid van consumentenproducten, die o.a. moet fungeren als een platform voor de indiening van klachten, zo mogelijk gebaseerd op reeds in de lidstaten bestaande regionale en nationale systemen; is van oordeel dat dit het grensoverschrijdend risicobesef omtrent gevaarlijke producten binnen de interne markt zal verhogen en consumenten de mogelijkheid biedt om langs elektronische weg gevaarlijke producten te melden bij de bevoegde autoriteiten; meent dat de databank kan worden samengesteld door de ontwikkeling van bestaande databanken als het informatie- en communicatiesysteem voor markttoezicht (ICSMS) of de Letseldatabank (IDB); onderstreept dat de databank een rechtsgrondslag moet hebben en dat rapportage door de lidstaten verplicht moet zijn; pleit voor de instelling van een op deze databank gebaseerd systeem voor het bijhouden van ongevalstatistieken, dat als kanaal moet fungeren voor de verplichte publicatie van jaarverslagen; wenst dat de databank voor het publiek toegankelijk is, terwijl de noodzakelijke vertrouwelijkheid voor het bedrijfsleven gewaarborgd is;
9. Urges the Commission to establish a public Consumer Product Safety Information Database, including a platform for complaints, if possible based on already existing regional and national systems in the Member States; takes the view that this will raise awareness of dangerous products across borders in the internal market and allow consumers to notify the competent authorities electronically of dangerous products; believes that the database could be formed by developing existing databases such as the European Market Surveillance System (ICSMS) or the Injury Database (IDB); stresses the need for the database to have a legal basis, and for reporting from the Member States to be mandatory; calls for the establishment of an accident statistics system founded on this database, from which mandatory annual reports will be published; calls for the database to be publicly accessible, while ensuring the necessary confidentiality for businesses;

Aan dit fonds kunnen bovendien organen (EIB, IDB, Wereldbank, enz.) en landen deelnemen die belangstelling hebben voor de activiteiten van dit fonds.
Bodies (EIB, IDB, World Bank, etc.) and countries interested in its activities may also participate in this fund.

9. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en aan de regeringen van de Mercosur-landen, aan het IMF, aan de Wereldbank en aan de IDB.
9. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Mercosur countries, the IMF, the World Bank and the Inter-American Development Bank.

* Wij verzoeken de Wereldbank en de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB) een verslag op te stellen met een raming van de totale materiële schade die de orkaan Mitch in Midden-Amerika heeft aangericht.
. We invite the World Bank and IDB to prepare a report with an estimate of all material damages produced by hurricane Mitch in Central America.

Ongeveer 49% van alle financieringen ging naar toerismeprojecten en infrastructuur voor de industrie, hoofdzakelijk via de Industrial Development Bank (IDB).
Some 49% of total financing has been directed towards tourism ventures and industrial infrastructures, mainly through the Industrial Development Bank (IDB).

Directe investeringen in de MERCOSUR in 1990 NOORD-AMERIKA 42 % 13.509 miljoen USD EEG 48 % 15.315 miljoen USD JAPAN 11 % 3.404 miljoen USD (Bronnen : ILPES, IDB/IRELA, Diensten van de Commissie) d) Samenwerking EU-MERCOSUR De Europese Unie was de eerste die in de internationale samenleving een informele politieke dialoog op ministerieel niveau leidde en een samenwerkingsovereenkomst sloot voor de MERCOSUR(1). De Commissie en de vertegenwoordigers van de MERCOSUR hebben in 1992 een interinstitutionele regeling getroffen ten einde efficiënte betrekkingen te waarborgen en via een wederzijdse institutionele ondersteuning de door beide partijen opgedane ervaring te delen.
Direct investment in Mercosur in 1990 North America 42% USD 13 509 million EEC 48% USD 15 315 million Japan 11% USD 3 404 million Sources: ILPES, IDB/IRELA, Commission (d) EU-Mercosur cooperation The European Union was the first player on the international stage to engage in an informal political dialogue at ministerial level and sign an agreement organizing cooperation with Mercosur.1 In 1992 the Commission and representatives of Mercosur concluded an interinstitutional arrangement aimed at ensuring effective relations and - via two-way institutional support - pooling experience.

Het hele project kost 32 miljoen UKL en de IDB verleent een subsidie van 4 miljoen UKL. Naar verwachting zullen in het bedrijf, dat in een gebied met ernstige economische achterstand ligt, 100 nieuwe banen worden gecreëerd en 36 bestaande banen dank zij het project behouden blijven.
The total project cost of this plant will amount to # 32 m, while the grant from the IDB will amount to # 4 m. The plant is expected to provide 100 new jobs and safeguard 36 existing jobs in an area of severe economic disadvantages.