Traduction de «IFF » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Intergouvernementeel Forum voor Bossen | Internationaal VN-forum voor bossen | IFF [Abbr.]
Intergovernmental Forum on Forests | IFF [Abbr.]

Identification Friend/Foe bedieningsbord | IFF [Abbr.]
identification friend or foe control panel | IFF control panel

Intergouvernementeel Bossenforum | IFF [Abbr.]
Intergovernmental Forum on Forests | IFF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De IFF vormt geen oplossing voor het feit dat er eerder behoefte is aan subsidies dan aan leningen en moet niet worden gezien als een vervanging voor aanzienlijke verhogingen van ODA.
The IFF does not represent a solution to the need for grants rather than loans and should not be seen as a substitute for substantial increases in ODA.

De Commissie onderzoekt momenteel de verschillende voorstellen, met name de Internationale Financieringsfaciliteit (IFF)[11] en de fiscale instrumenten die op communautair niveau ingezet zouden kunnen worden.
The Commission is currently studying a number of proposals, including the International Finance Facility (IFF)[11] and tax instruments that could be applied in the Community.

Er zijn nog steeds enkele technische problemen met betrekking tot de IFF, met name de classificatie van de leningen in de rekeningen van de staten en de financiële consequenties voor de ontwikkelingshulpbegrotingen na 2015.
The IFF would pose a number of technical problems such as how to record loans in national accounts and the financial impact on post-2015 aid budgets.

G. overwegende dat de voorgestelde internationale financieringsfaciliteit (IFF) steuntoezeggingen zal gebruiken als onderpand voor de uitgifte van obligaties op internationale markten om geld vrij te maken dat onmiddellijk kan worden besteed; en voorts overwegende dat het IFF-proefproject, de IFF voor immunisering over een goedgekeurd werkprogramma beschikt,
G. whereas the proposed International Finance Facility (IFF) would use aid pledges as collateral for issuing bonds on international markets in order to release money to be spent now, and whereas the IFF pilot project, the IFF for immunisation, has an agreed work programme,

20. beklemtoont dat de IFF moet worden gebruikt om extra fondsen voor ontwikkelingshulp te werven en niet in de plaats mag komen van het vaststellen door de lidstaten van bindende termijnen voor het behalen van het percentage van 0,7 aan officiële ontwikkelingshulp en dat alle landen die de IFF steunen publiekelijk moeten garanderen dat terugbetalingen aan de IFF niet in mindering worden gebracht op steunmiddelen of beschouwd worden als onderdeel van de officiële ontwikkelingshulp;
20. Stresses that the IFF should be used to raise additional development funds, not as a substitute for Member States adopting binding timetables to reach the ODA target of 0.7% of GDP, and that all countries supporting the IFF must publicly guarantee that repayments to the IFF will not be taken from aid budgets, nor be counted as ODA;

Het voorstel voor een Internationale Financieringsfaciliteit (IFF) van de Britse minister van Financiën Gordon Brown behelst het verkopen van staatsobligaties op de kapitaalmarkten om het geld dat wereldwijd voor hulp ter beschikking staat, te verdubbelen.
Chancellor Browns International Finance Facility (IFF) proposal involves selling government bonds on the capital markets in order to double money available globally for aid.

Een proefversie van de voorgestelde IFF zou een koopmechanisme kunnen bewerkstelligen en voor 2015 kunnen leiden tot de immunisatie van 90% van de kinderen tegen alledaagse, maar dodelijke ziekten.
A pilot version of the proposed IFF could create a purchase mechanism, leading to the immunisation of 90% of children against common but lethal diseases by 2015.

Tijdens de vierde zitting van het IFF in 2000 werd het VN-Bossenforum (UNFF) opgericht en ondergebracht bij de Economische en Sociale Raad van de VN (ECOSOC).
The United Nations Forum on Forests (UNFF) was established at the fourth session of the IFF in 2000 as a subsidiary body to the UN Economic and Social Council (ECOSOC).

In 1997 werd het IPF opgevolgd door een nieuw tweejarig proces, het Intergouvernementele Bossenforum (IFF).
The IPF was succeeded in 1997 by a further two-year process, the Intergovernmental Forum on Forests (IFF).

2.1.1. De Commissie heeft in november 1998 National Economic Research Associates (NERA), SJ Berwin Co en IFF Research verzocht om een studie op te stellen over de voor- en nadelen van de keuze voor het EG- dan wel het internationale-uitputtingsstelsel voor ingeschreven merken.
2.1.1. In November 1998 the Commission asked for a study to be carried out ("The economic consequences of the choice of regime of exhaustion in the area of trademarks") by National Economic Research Associates (NERA), S.J. Berwin Co. and IFF Research.