Traduction de «ISAR » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving | ISAR [Abbr.]
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group

inverse samengestelde apertuur radar | ISAR [Abbr.]
inverse synthetic aperture radar | ISAR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interconnectie tussen St. Peter (AT) en Isar (DE)
Interconnection between St. Peter (AT) and Isar (DE)

In geval van een kernsmelting in de Beierse kerncentrale Isar 1 wordt de bevolking nagenoeg onbeschermd aan de radioactieve straling blootgesteld, omdat de belangrijkste barrières die de radioactiviteit moeten tegenhouden naar alle waarschijnlijkheid op korte termijn zullen falen.
In the event of a core meltdown in the Bavarian nuclear power station Isar I, the population would be exposed to radioactive contamination largely without any protection, since it is highly probable that crucial barriers designed to retain radioactivity would quickly fail.

Is de Raad op de hoogte van de problematiek in verband met de kerncentrale Isar I?
Is the Council aware of the problems linked to the Isar I nuclear power station?

In de krant "Neues Volksblatt" van 16 december 2006 is een bericht te lezen over het beangstigende resultaat van een onderzoek door de "Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit" (GRS), waarin staat dat in het geval van een kernsmelting in de Beierse kerncentrale Isar I de bevolking zonder bescherming aan radioactieve besmetting is blootgesteld.
The newspaper 'Neues Volksblatt' of 16 December 2006 contains a report on the alarming outcome of a study by the German Association for Nuclear Safety (GRS), which states that the population would be exposed to radioactive contamination without any protection in the event of a core meltdown in the Bavarian nuclear power station Isar I.

Is de Commissie op de hoogte van de problematiek van de kerncentrale Isar 1?
Is the Commission aware of the problems linked to the Isar I nuclear power station?

Lijn St. Peter (AT) — Isar (DE)
St. Peter (AT) — Isar (DE) line

2.20. Lijn St Peter (AT) – Isar (DE)
2.20. St. Peter (AT) – Isar (DE) line

2.17. Lijn St Peter (AT) - Isar (DE)
2.17. St Peter (AT) - Isar (DE) line