Traduction de «Idaho » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Internationale Dag tegen homofobie | Internationale Dag tegen homofobie, transfobie en bifobie | Idaho [Abbr.] | Idahot [Abbr.]
International Day against Homophobia | International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia | IDAHO [Abbr.] | IDAHOT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze regionalisatie is opgenomen in Verordening (EG) nr. 798/2008, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/243 (4) en Uitvoeringsverordening (EU) 2015/342 (5) naar aanleiding van uitbraken van HPAI in de staten Californië, Idaho, Oregon en Washington.
That regionalisation was recognised by Regulation (EC) No 798/2008, as amended by Implementing Regulation (EU) 2015/243 (4) and Implementing Regulation (EU) 2015/342 (5) following outbreaks of HPAI in the States of California, Idaho, Oregon and Washington.

Deze regionalisatie is opgenomen in Beschikking 2007/777/EG, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/252 van de Commissie (3) en Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/349 van de Commissie (4), naar aanleiding van uitbraken van HPAI in de staten Californië, Idaho, Oregon en Washington.
That regionalisation was recognised by Decision 2007/777/EC, as amended by Commission Implementing Decision (EU) 2015/252 (3) and Commission Implementing Decision (EU) 2015/349 (4), following outbreaks of HPAI in the States of California, Idaho, Oregon and Washington.

De Verenigde Staten hebben op 20 januari 2015 de aanwezigheid bevestigd van HPAI van het subtype H5N2 in een pluimveetoom in de staat Idaho en op 23 januari 2015 de aanwezigheid van HPAI van het subtype H5N8 in de staat Californië.
The United States confirmed the presence of HPAI of subtype H5N2 in a poultry flock in the State of Idaho on 20 January 2015 and the presence of HPAI of subtype H5N8 in the State of California on 23 January 2015.

Gezien de aanwezigheid van HPAI in de staten Idaho en Californië moeten producten die zijn verkregen uit pluimvee, gekweekt vederwild en vrij vederwild uit die delen van de bovenvermelde staten en uit het deel van de staat Oregon waarvoor door de veterinaire autoriteiten van de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn ingesteld ten minste een „behandeling D” ondergaan ter voorkoming van de insleep van het HPAI-virus in de Unie.
Based on the presence of HPAI in the States of Idaho and California, commodities obtained from poultry, farmed feathered game and wild game birds from those parts of the abovementioned States and from the part of the State of Oregon that the veterinary authorities of the United States of America have placed under restrictions should undergo at least ‘treatment D’ in order to prevent the introduction of the HPAI virus into the Union.

Canyon County en Payette County in de staat Idaho;
Canyon County and Payette County in the State of Idaho.

Ik had het voorrecht om dit jaar zowel de zomerspelen in Shanghai als de winterspelen in Boise, Idaho, bij te wonen.
I have been privileged to go both Summer World Games in Shanghai and this year’s Winter Games in Boise, Idaho, and it is difficult to describe the range of emotions you feel when watching the athletes compete and participate.