Vertaling van "Ide-reactie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ide-reactie
Autoeczematization

chemische reactie afstellen | chemische reactie regelen | chemische reactie reguleren
chemical reaction regulating | controlling chemical reaction | chemical reactions controlling | regulate chemical reaction

leukemoïde reactie | lymfocytair | leukemoïde reactie | monocytair | leukemoïde reactie | myelocytair | leukocytose | lymfocytose (symptomatisch) | lymfopenie | monocytose (symptomatisch) | plasmocytose
Leukaemoid reaction:lymphocytic | monocytic | myelocytic | Leukocytosis Lymphocytosis (symptomatic) Lymphopenia Monocytosis (symptomatic) Plasmacytosis

instructies geven over allergische reacties op anesthetica | instructies geven over allergische reacties op verdovingsmiddelen
explain possible allergical reactions to anesthetics to colleagues and students | teach about allergic reactions to anaesthetics | instruct on allergic reactions to anaesthetics | instruct on allergic reactions to anesthetic

reactie op radiatie beoordelen | reactie op straling beoordelen
assess responses to radiation | judge radiation response | analyse radiation response | assess radiation response

fotochemische reactie | fotochemische reacties
photochemical reaction

eosinofiel-systemisch syndroom als reactie op geneesmiddel
Drug rash with eosinophilia and systemic symptoms

Omschrijving: Een etiologisch niet specifiek organisch-psychosyndroom gekenmerkt door gelijktijdig optredende stoornissen van bewustzijn en aandacht, waarneming, denken, geheugen, psychomotoriek, emoties en het slaap-waakritme. De duur varieert en de mate van ernst loopt van licht tot zeer ernstig. | acuut of subacuut | hersensyndroom | acuut of subacuut | organische reactie | acuut of subacuut | psycho-organisch syndroom | acuut of subacuut | psychose door infectieziekte | acuut of subacuut | verwardheidstoestand (niet-alcoholisch)
Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome

reactie op spinale punctie
Reaction to spinal puncture

latente syfilis NNO | positieve serologische reactie voor syfilis
Latent syphilis NOS Positive serological reaction for syphilis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit de reacties op het groenboek sprak brede steun voor versterking van de praktische samenwerkingsactiviteiten en voor het idee om in de vorm van een Europees ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) een specifieke structuur op te zetten om dergelijke activiteiten te ondersteunen en coördineren.
The replies to the Green Paper showed wide support for enhancing practical cooperation activities and for the idea of creating a dedicated structure to support and coordinate such activities in the form of a European Asylum Support Office (EASO).

het nationale optreden op het gebied van voorkoming van, paraatheid voor en reactie op een chemisch incident oefenen en evalueren, en een beter idee geven van de maatregelen die nog moeten worden genomen om de paraatheid te vergroten.
Exercise and evaluate the national prevention of, preparedness for and response to a chemical incident and to increase awareness of further steps to be taken to enhance the level of preparedness

het nationale optreden op het gebied van voorkoming van, paraatheid voor en reactie op een chemisch incident oefenen en evalueren, en een beter idee geven van de maatregelen die nog moeten worden genomen om de paraatheid te vergroten;
Exercise and evaluate the national prevention of, preparedness for and response to a chemical incident and to increase awareness of further steps to be taken to enhance the level of preparedness

De reacties in de Raad waren evenwel gemengd: een groep lidstaten steunde het voorstel en een even grote groep was zich niet bewust van de noodzaak om op te treden en verwierp de idee, omdat het instrument voor de landen in kwestie een protectionistische maatregel is, die negatieve gevolgen kan hebben voor de wereldhandel (met name door mogelijke represaillemaatregelen van machtige derde landen).
However, reactions in the Council have been mixed: with a block of Member States supporting the proposal, and an equally important block of Member States not perceiving a need for action and rejecting the idea as they consider the instrument a protectionist measure, which might have negative repercussions on the global trade (notably by possible retaliation measures by powerful third countries).

De rapporteur steunt het idee van verhoging van de kwaliteit en de kwantiteit van kapitaal in reactie op de crisis.
The rapporteur strongly supports the idea of strengthening quality and quantity of capital as response to the crisis.

De instellingen en organen van de EU steunen het idee over de hele lijn en spannen zich in om over de grenzen van hun procedurele en sectorale beperkingen heen een gecoördineerde reactie op het Groenboek te geven.
EU institutions and bodies have been supportive throughout, and are making efforts to overcome sectoral constraints in their procedures to allow a coordinated response to the Green Paper.

In een eerste algemene reactie is de rapporteur zowel overtuigd van het idee om het Pericles-programma te verlengen -omdat de opleiding en de technische bijstand ter ondersteuning van de bescherming van de euro moeten worden gehandhaafd-, als van het idee om de inhoud aan te passen aan de nieuwe omstandigheden en de gesignaleerde starheid van het huidige programma te verhelpen.
First, from an overall perspective, your rapporteur agrees with the idea of extending the Pericles Programme in view of the need to maintain training and technical back-up to help protect the euro.

De eerste reacties op een proefproject voor de Europese vennootschap waren zeer positief .// Op de eerdergenoemde European Company Tax Conference in april 2002 leek het idee van de Commissie om met de Europese vennootschap/Societas Europaea (SE) een proefproject in verband met de gemeenschappelijke EU-heffingsgrondslag uit te voeren, op veel bijval te kunnen rekenen.
Initial reactions to a pilot scheme for the European Company were very positive .// At the above-mentioned European Company Tax Conference in April 2002 the Commission's idea of piloting the common consolidated EU tax base with the European Company Statute/Societas Europaea (SE) appeared to win considerable support.

In februari heeft de Commissie een openbare raadpleging op gang gebracht over de toepassing van de IAS en de gevolgen van de invoering van een geconsolideerde heffingsgrondslag voor de activiteiten van ondernemingen in de gehele EU. Uitgaande van het idee dat de IFRS-jaarrekeningen niet meer dan het startpunt zouden vormen voor de vaststelling van een heffingsgrondslag en niet de heffingsgrondslag zelf, werd een aantal specifieke aandachtsgebieden in kaart gebracht en om reactie daarop gevraagd.
In February the Commission launched a public consultation on the application of IAS and the implications of introducing a consolidated tax base for companies' EU-wide activities. On the basis that the IFRS accounts would represent at most a starting point for arriving at a tax base, and not the tax base itself, a number of areas of particular interest were identified for comment.