Traduction de «Ijzeroxyden en ijzerhydroxyden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

CI pigment black 11 | CI pigment red 101 en 102 | CI pigment yellow 42 en 43 | E172 | ijzeroxiden en ijzerhjydroxiden | ijzeroxyden en ijzerhydroxyden
CI pigment black 11 | CI pigment red 101 and 102 | CI pigment yellow 42 and 43 | E172 | iron oxides and hydroxides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Sedimenten worden minstens één maal per jaar onderzocht door in de oppervlaktelaag van het sediment, zo dicht mogelijk bij de oppervlakte, monsters te nemen en in die monsters de volgende parameters te meten: Ti, Fe, gehydrateerde ijzeroxyden en ijzerhydroxyden.
2. Sediments shall be monitored at least once per year by taking samples in the top layer of the sediment as near to the surface as possible and by determining the following parameters in these samples: Ti, Fe, hydrated oxides and hydroxides of iron.

zwevend stof opgevangen op membraan van 0,45 µm: Fe, gehydrateerde ijzeroxyden en ijzerhydroxyden.
in the suspended solids remaining in the 0,45 µm pore size membrane filter: Fe, hydrated oxides and hydroxides of iron.

| gehydrateerde ijzeroxyden en ijzerhydroxyden(mg Fe/l) | | 3 | Extractie van het monster in een geschikt zuur milieu; bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie.Bij alle monsters die van dezelfde plaats komen moet hetzelfde zuurextractieprocédé worden toegepast. |
| Hydrated oxides and hydroxides of iron(mg Fe/l) | | 3 | Extraction of the sample under appropriate acid conditions; measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry.The same method of acid extraction must be used for all samples coming from the same site |

| gehydrateerde ijzeroxyden en ijzerhydroxyden(mg Fe/kg) | | 1 | Dezelfde methoden als bij water. |
| Hydrated oxides and hydroxides of iron(mg Fe/kg) | | 1 | Identical methods to those for measurements in the water column |

ii) zwevend stof opgevangen op membraan van 0,45 µm: Fe, gehydrateerde ijzeroxyden en ijzerhydroxyden.
(ii) in the suspended solids remaining in the 0,45 µm pore size membrane filter: Fe, hydrated oxides and hydroxides of iron.

Overwegende dat op communautair niveau het nut van titaandioxyde ( E 171 ) , ijzeroxyden en ijzerhydroxyden ( E 172 ) niet alleen voor het aan de oppervlakte kleuren , doch ook voor het door en door kleuren technologisch is aangetoond ;
Whereas from a technological point of view the usefulness of titanium dioxide (E 171), iron oxides and iron hydroxides (E 172) not only for surface but also mass colouring has been demonstrated at Community level;