Traduction de «Importeren van een bestandsstructuur » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

importeren van een bestandsstructuur
file structure import

bestandsorganisatie | bestandsstructuur
file format

grondstoffen importeren | grondstoffen invoeren
complete import of commodities | undertake import of commodities | implement import of commodities | perform import of commodities

een schermkopie importeren
to capture a screen image

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Schone en efficiënte energie: als we onze energiedoelstellingen verwezenlijken, importeren we in 2020 voor 60 miljard euro minder aan olie en gas.
- Clean and efficient energy: Meeting our energy goals could result in € 60 billion less in oil and gas imports by 2020.

- bedrijven die chemische stoffen produceren en/of importeren te verplichten informatie te verschaffen over de eigenschappen van stoffen die in de EU worden geproduceerd en geïmporteerd, met name de 30.000 stoffen waarover weinig of geen informatie beschikbaar is, te beoordelen wat de risico's voor de gezondheid en het milieu zijn van stoffen die in relatief grote hoeveelheden worden gebruikt en de maatregelen te nemen die nodig zijn om deze risico's het hoofd te bieden.
- Require companies that produce and import chemicals to provide information on the properties of substances produced or imported in the EU, in particular the 30,000 existing substances for which little or no information is available, and for higher volume substances to assess the environmental and health risks arising from their use and take the necessary measures to manage any risks they identify.

Als onderdeel van dit mechanisme wordt de lidstaten die steenkool uit Noord-Korea importeren, verzocht de website van de VN op gezette tijden opnieuw te raadplegen om te controleren of de totale hoeveelheid voor de invoer van steenkool niet is bereikt.
As part of this mechanism, Member States that import coal from the DPRK are called upon to periodically review the UN website to ensure that the total aggregate for imports of coal has not been reached.

De Commissie stelt een ontwerpverordening voor tot oprichting van een EU-systeem van zelfcertificering voor importeurs van tin, tantaal, wolfraam en goud die ervoor kiezen op een verantwoorde wijze in de Unie te importeren.
The Commission proposes a draft Regulation setting up an EU system of self-certification for importers of tin, tantalum, tungsten and gold who choose to import responsibly into the Union.

Bepaalde soorten zullen uit de EU worden geweerd, wat betekent dat men ze niet zal kunnen importeren, kopen, gebruiken, loslaten of verkopen.
Selected species will be banned from the EU, meaning it will not be possible to import, buy, use, release or sell them.

Door die maatregelen bovendien van toepassing te maken op producten en apparaten waarvan het ontwerp, het gebruik of het correct functioneren afhankelijk is van de aanwezigheid van een gereguleerde stof, wordt een achterpoortje gesloten voor het op de markt brengen, importeren of exporteren van producten of apparaten die op het moment zelf geen gereguleerde stoffen bevatten maar later wel met dergelijke stoffen zouden moeten worden gevuld.
By covering additionally products and equipment for which the design, the use or the proper functioning requires the presence of a controlled substance, a potential opportunity to place on the market, import or export products or equipment which do not contain controlled substances at that moment, but which would have to be refilled at a later date, is eliminated.

Europa zal nog afhankelijker worden van buitenlandse leveranciers en we zullen in de toekomst het merendeel van onze olie en ons gas moeten importeren.
Europe will become even more dependent on external suppliers and will need to import most of its oil and gas in the future.

Daardoor zal van concurrerende en onafhankelijke bronnen afkomstig ethyleen beter beschikbaar zijn op de ARG-markt, terwijl derden in staat zullen zijn voor het eerst ethyleen op langlopende, structurele basis te importeren tegen concurrerende prijzen.
This will strongly enhance the availability of ethylene on the ARG market from competitive and independent sources and will enable third parties for the first time to import ethylene on a long-term, structural basis for competitive prices.

Ten aanzien van Japan verklaarde hij dat "de Commissie er bij de Japanse autoriteiten op aandringt maatregelen te nemen om de economie te dereguleren en meer te importeren".
It will also create new export opportunities which Australia is ideally positioned to exploit". In relation to Japan, he stated that "the Commission is concentrating on pressing the authorities to adopt measures to deregulate the economy and increase imports".

Met hetzelfde doel voor ogen waarborgt de Commissie in de nieuwe verordening betreffende de verkoop van motorvoertuigen in Europa het recht van de individuele consument om ongehinderd zelf te importeren.
With the same end in view, the new regulation on motor vehicle distribution in Europe ensures that individual consumers are free to carry out personal imports.