Traduction de «Impotentie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

impotentie | onvermogen tot geslachtsgemeenschap
impotence

impotentie van organische oorsprong
Organic erectile dysfunction

impotentie van organische oorsprong
Impotence of organic origin

impotentie
Impotence (disorder)

functionele impotentie | impotentia nervosa | impotentia physica | nerveuze impotentie
psychic impotence

Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie
smoking may reduce the blood flow and causes impotence

impotentia | impotentie
impotence | impotency

Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie
Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence

organische impotentie
Organic erectile dysfunction

patiënt met zorgen over | frigiditeit | patiënt met zorgen over | impotentie | patiënt met zorgen over | promiscuïteit | patiënt met zorgen over | seksuele oriëntatie
Patient concerned regarding:impotence | non-responsiveness | promiscuity | sexual orientation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Roken vergroot de kans op impotentie
Smoking increases the risk of impotence

14) Roken vergroot de kans op impotentie
(14) Smoking increases the risk of impotence

(14) Roken vergroot de kans op impotentie
(14) Smoking increases the risk of impotence

- gezondheid (positieve weerslag op de vruchtbaarheid, ofwel risico's op impotentie bij mannen)
- health (benefits to fertility or risks of impotence in men);

16. is van mening dat mannen beter geïnformeerd zouden moeten worden over het verband tussen alcoholgebruik en impotentie;
16. Takes the view that men should be better informed about the link between alcohol consumption and impotence;

12. is van mening dat mannen beter geïnformeerd zouden moeten worden over het verband tussen alcoholgebruik en impotentie;
12. Takes the view that men should be better informed about the link between alcohol consumption and impotence;

11. Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie
11. Smoking may reduce the blood flow and causes impotence.

Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie.
Smoking may reduce the blood flow and causes impotence.