Traduction de «Impuls met dubbele lijnfrequentie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

brede impuls | halvelijns-beeldsynchronisatiepuls | impuls met dubbele lijnfrequentie
broad pulse | half-line pulse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hiermee geven we tegelijkertijd een impuls aan de economische ontwikkeling en aan andere sectoren die verbonden zijn met de telecomsector en stimuleren we eveneens het potentieel van de culturele en sociale ontwikkeling die deze dubbele functie bevestigt en vereist.
We can also develop the potential for cultural and social development that this dual purpose permits and requires.

Ik zou zeggen dat dit een dubbele impuls is, zowel intern als extern, die de topontmoeting in Washington zo belangrijk maakt.
I would say that it is a dual momentum, internal and external, that makes the summit in Washington so important.

Het doel is het digitaliseringsproces in de lidstaten een nieuwe impuls te geven, dubbel werk te voorkomen en goede praktijken ingang te doen vinden.
The aim is to give a new impetus to the digitisation process in the Member States, to avoid duplication of effort, and to encourage take-up of good practices.

Bij aanvang van dit mandaat dachten we ook dat de economie van Europa en de interne markt een dubbele impuls zou krijgen met de komst van de euro en e-commerce.
At the beginning of the mandate we also thought that with the advent of the euro and e-commerce these would deliver a double boost to Europe's economy and the internal market.

De dubbele noodzaak om het onderzoekbeleid beter te laten aansluiten op wat de burger bezighoudt en om de Europese industrie te helpen daar beter op in te spelen, heeft de EU-Commissarissen Edith Cresson, voor onderzoek, onderwijs en opleiding, Martin Bangemann, voor industrie, telecommunicatie en informatie-technologie, en Neil Kinnock, voor vervoer, ertoe gebracht om gezamenlijk een impuls te geven aan de ontwikkeling van technologieën die de kwaliteit van het bestaan in onze maatschappij en het industriële concurrentievermogen van Europa gaan bepalen.
Tailoring research to public concerns, and helping Europe's industry to do more to tackle them. This is the dual aim behind a joint initiative by three Members of the Commission: Mrs Edith Cresson, responsible for research, education and training, Mr Martin Bangemann, responsible for industry, telecommunications and information technologies, and Mr Neil Kinnock, responsible for transport. The initiative is designed to encourage the development of technologies which will help both to improve the quality of life in Europe and to increase our industrial competitiveness.