13. adviseert om, met het oog op de strijd tegen kindersterfte en kraamvrouwensterfte, een Europees epidemiologisch netwerk voor perinatale zorg op te richten, dat bestaat uit regionale eenheden voor perinatale zorg binnen elk land en een gezamenlijke databank op Europees niveau, die gegevens bevat met betrekking tot de sanitaire aspecten van de perinatale zorg en de preventie van in psycho-sociaal opzicht gestoorde ouder-kind relaties;
13. Recommends, in order to combat child and maternal mortality, the introduction of a European perinatal epidemiological network composed of regional perinatal surveillance units within each country and of a common European perinatal database with a view to preventing psycho-social dysfunctioning in the child-parent relationship;
