Traduction de «Informatie- en Analysecentrum Mensensmokkel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Informatie- en Analysecentrum Mensensmokkel | IAM [Abbr.]
Informatie- en Analysecentrum Mensensmokkel (IIlegal immigration information and analysis centre) | IAM [Abbr.]

Immigratie- en Naturalisatiedienst - Informatie- en Analysecentrum | INDIAC [Abbr.]
Immigration and Naturalisation Department - Information and Analysis Centre | INDIAC [Abbr.]

centrale informatie-analyse-centrum | informatie-analysecentrum
information analysis center | information evaluation unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast biedt het onderdak aan het Europees informatiebeheer en -analysecentrum voor non-proliferatie (IAC), dat wetenschappelijke en technische informatie verzamelt en valideert die nodig is voor de besluitvorming om de verspreiding van kernwapens tegen te gaan.
It further operates the European Non Proliferation Information Management and Analysis Centre (IAC), which collects and validates scientific and technical information needed for decision-making in warfare agent non-proliferation.

Organisaties die zich bezig houden met mensensmokkel moeten worden aangepakt, maar er moet tegelijk meer informatie worden verschaft over de risico's van illegale immigratie en mensensmokkel, over opleidingen in het oorsprongsland en illegale tewerkstelling.
At the same time, we must improve information on the risks of illegal immigration and on illegal trafficking, training at source and illegal employment.

De lidstaten komen overeen dat inlichtingen via I/24/7 en het systeem voor berichtenuitwisseling inzake mensenhandel en mensensmokkel worden uitgewisseld met Interpol, dat relevante inlichtingen en informatie worden uitgewisseld met Europol, en dat Europol de banden met Interpol aanhaalt.
Member States to agree to share information via I/24/7 and the trafficking and smuggling messaging service system to Interpol, to share pertinent information and intelligence with Europol, and Europol to strengthen links with Interpol.

Bij schrijven van 3 juni 2003 deed de Commissie het Europees Parlement haar mededeling aan het Europees Parlement en de Raad ten behoeve van de Europese Raad van Thessaloniki betreffende de ontwikkeling van een gemeenschappelijk beleid inzake illegale immigratie, mensensmokkel en mensenhandel, buitengrenzen en de terugkeer van illegaal verblijvende personen (COM(2003) 323) toekomen, die ter informatie werd doorgezonden naar de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken en de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid en de Commissie ontwikkelingssamenwerking.
By letter of 3 June 2003 the Commission forwarded to Parliament the communication from the Commission to the European Parliament and the Council in view of the European Council of Thessaloniki on the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents (COM(2003) 323), which was forwarded for information to the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and the Committee on Development and Cooperation.

L. overwegende dat het verschijnsel van de mensensmokkel en mensenhandel vooral de seksuele uitbuiting en slavernij van vrouwen en kinderen betreft en vooral wordt beheerst door criminele netwerken waarvan de ontmanteling de nodige informatie vereist,
L. whereas the phenomenon of smuggling and trafficking in human beings mainly concern women and children for the purpose of sexual exploitation and slavery, and is mainly controlled by criminal networks the dismantling of which requires information,

9. vestigt de aandacht op de bezorgdheid van niet-gouvernementele organisaties over het meedelen van gegevens over slachtoffers van mensensmokkel en mensenhandel aan de lidstaten, gezien het grote belang van het vertrouwelijk karakter van deze informatie;
9. Notes the concerns of non-governmental organisations with regard to the sharing of data on victims of smuggling and trafficking with Member States, given that it is of the utmost importance to assure confidentiality of this information;

- Informatieverspreiding: De EU-aanwezigheid kan potentiële migranten en lokale autoriteiten nauwkeurige en betrouwbare informatie verstrekken betreffende de immigratie- en asielmogelijkheden in de EU en de risico's van mensensmokkel.
- Information dissemination: The EU presence would deliver accurate and authoritative information to potential migrants and local authorities on the immigration and asylum options on offer in the EU, and the risks of human smuggling.

(3) De reeds bestaande processen en systemen voor de analyse van vervalsingen en voor het verzamelen van informatie met betrekking tot namaak dienen verder te worden uitgebouwd; de ECB heeft het analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten en de databank voor nagemaakte bankbiljetten opgezet; het is wenselijk deze laatste databank te reorganiseren en er de nieuwe naam het "Volgsysteem voor Valsemunterij" (VSV) aan te geven, alsook de eigenschappen ervan te bepalen.
(3) The processes and systems already in place for the analysis of counterfeits and for the collection of information relating to counterfeiting need to be built on; the ECB had established the Counterfeit Analysis Centre and the Counterfeit Currency Database; it has become appropriate to reorganise and rename the latter as the "Counterfeit Monitoring System" (CMS) and define its characteristics.

Bij een resolutie van de Raad van mei 1999 is een 'early warningsysteem' met het oog op de uitwisseling van informatie over illegale immigratie en de mensensmokkel in het leven geroepen.
With a Council Resolution of May 1999 an Early Warning System for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks has been introduced.