Traduction de «Ingenieurswetenschappen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

docente ingenieurswetenschappen hoger onderwijs | lector ingenieurswetenschappen | docent ingenieurswetenschappen hoger onderwijs | lector civiele techniek
engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering

ingenieurswetenschappen
engineering sciences

bouwkundige ingenieurswetenschappen | civiele constructie | civiele ingenieurswetenschappen
civil construction | civil engineering

Technici op het gebied van natuurkunde en ingenieurswetenschappen, niet elders geclassificeerd
Physical and engineering science technicians not elsewhere classified

Technici op het gebied van de natuurkunde en ingenieurswetenschappen
Physical and engineering science technicians

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ERC gebruikt een structuur van peer review-panels van hoog niveau, samengesteld door de Wetenschappelijke Raad, die bestaan uit wetenschappers, technici en geleerden van zowel binnen als buiten de EU. Deze panels bestrijken alle onderzoeksdisciplines en worden samengebracht in het kader van drie hoofdonderzoeksgebieden: natuur- en ingenieurswetenschappen (Physical Sciences and Engineering), biowetenschappen (Life Sciences) en menswetenschappen (Social Sciences and Humanities).
The ERC employs a structure of high-level peer review panels whose members are selected by the Scientific Council and include scientists, engineers and scholars from both within the EU and beyond. These panels cover all research disciplines and are organised in a framework of three main research domains: Physical Sciences and Engineering, Life Sciences, and Social Sciences and Humanities.

In totaal werden 4 741 voorstellen ontvangen, als volgt verdeeld per onderzoeksgebied: 2 058 voorstellen voor natuur- en ingenieurswetenschappen (43 %), 1 653 voor biowetenschappen (35 %) en 1 030 (22 %) voor menswetenschappen.
In total, 4741 proposals were received, distributed by domain as follows: 2058 proposals in Physical Sciences and Engineering (43%), 1653 in Life Sciences (35 %) and 1030 (22 %) in Social Sciences and Humanities.

In totaal werden 3 329 voorstellen ingediend: 1 486 voor natuur- en ingenieurswetenschappen, 1 073 voor biowetenschappen en 770 voor menswetenschappen, respectievelijk 45 %, 32 % en 23 %.
A total of 3329 proposals were submitted: 1486 in Physical Sciences and Engineering, 1073 in Life Sciences and 770 in Social Sciences and Humanities, representing respectively 45%, 32% and 23%.

Een kleine, doch constante toename van het percentage voorstellen voor natuur- en ingenieurswetenschappen wordt genoteerd van 41 % in 2011 tot 43 % in 2012 en tot 45 % in 2013.
A small, but constant, increase of the share of proposals in Physical Sciences and Engineering can be noticed from 41% in 2011 to 43% in 2012 and 45% in 2013.

In totaal werden 2 304 voorstellen ontvangen, als volgt verdeeld per onderzoeksgebied: 978 voorstellen voor natuur- en ingenieurswetenschappen (42 %), 773 voor biowetenschappen (34 %) en 553 voor menswetenschappen (24 %).
A total of 2304 proposals were received, distributed by domain as follows: 978 proposals in Physical Sciences and Engineering (42%), 773 in Life Sciences (34%) and 553 in Social Sciences and Humanities (24%).

Digitale vaardigheden moeten worden verbeterd: Het aantal afgestudeerden in de richtingen exacte wetenschappen, technologie, ingenieurswetenschappen en wiskunde is in de EU licht gestegen, maar bijna de helft van de Europeanen (45 %) beschikt niet over digitale basisvaardigheden (een mailbox of beeld- en tekstverwerkingstools gebruiken, of nieuwe apparaten installeren).
Digital skills to be improved: While the number of science, technology and mathematics (STEM) graduates has slightly increased in the EU, almost half of Europeans (45%) don’t have basic digital skills (using a mailbox, editing tools or installing new devices).

Onder de begunstigden zijn 143 werkzaam in de natuur- en ingenieurswetenschappen, 124 in de biowetenschappen en 61 in de sociale en menswetenschappen.
Among the grantees, 143 are in the domain 'Physical Sciences and Engineering', 124 in 'Life Sciences' and 61 in 'Social Sciences and Humanities'.

Ongeveer 45 % van de begunstigden had een voorstel ingediend op het gebied van natuurwetenschappen en ingenieurswetenschappen, 37 % op dat van de biowetenschappen en bijna 19 % op het gebied van sociale en menswetenschappen.
Around 45% of the grantees selected are in the domain 'Physical Sciences and Engineering', 37% in 'Life Sciences' and almost 19% in 'Social Sciences and Humanities'.

De geselecteerde projecten liggen in de eerste plaats op het gebied van de natuurkunde, sterrenkunde en astrofysica, gevolgd door biowetenschappen (20 %),aardwetenschappen,milieuenenergie(16 %), ingenieurswetenschappen,lucht- en ruimtevaart (15 %), scheikunde (9 %), economie, sociale en menswetenschappen (9 %) en wiskunde, informatie- en telecommunicatietechnologie (8 %).
The main subjects concerned in the projects selected are physics, astronomy and astrophysics, followed by life sciences (20%), earth sciences, the environment and energy (16%), engineering, aeronautics and space (15%), chemistry (9%), economics and social sciences (9%) and mathematics, information technology and telecommunications (8%).

...jke Zweedse Academie van Ingenieurswetenschappen Lid van het "Research Advisory Board" van de Zweedse regering De heer Ian JOHNSTON VK Vice-Kanselier, Universiteit van Sheffield Voormalig verantwoordelijke voor onderwijs en opleiding van het ministerie van Werkgelegenheid Mevrouw Kerstin THOURSIE SUE Deskundige arbeidsmarktvraagstukken Mevrouw helene LUND DK Verantwoordelijke op Deens gemeenten-niveau Specialiste relaties tussen onderwijs en landstreken Talrijke werkzaamheden voor de Raad van Europa over volwassenenonderwijs Mevrouw Beatriz ES Hoogleraar, Universiteit van Madrid MUNOZ-SECA deskundige economie van het menselijk kapitaal Expertisewerkzaamheden voor de Commissie inzake opleiding in de KMO's (FORCE) Mevrouw Britta NAUMANN D Deskundige voor arbeidsverhoudingen en collectieve onderhandeling Lid van het Europees Comité van vakverenigingen Lid van het "Coité Status of Women" van het "Internationaal Onderwijs" Directielid van het GEW De heer Oriol HOMS ES Hoogleraar, Barcelona Deskundige voor arbeidsverhoudingen en relaties tussen innovatie en kwalificatie Talrijke werkzaamheden in het kader van de communautaire programma's, (EUROTECNET - FORCE) Coördinatie van onderzoekprojecten en studies Expertisewerk voor het Europees Verbond van Vakverenigingen De heer Nikolaos GR Hoogleraar stedelijke en regionale PLYDORIDES planning, Universiteit van Patras Directeur laboratorium architectonische technologie en ruimtelijke ordening Voorzitter Wetenschappelijke Raad van het Nationaal Documentatiecentrum Verantwoordelijk coördinator van de projecten uit hoofde van de programma's VALUE en IMPACT De heer Paul QUINTAS VK Directeur van de "Open University" in het Verenigd Koninkrijk Deskundige afstandsonderwijs en nieuwe onderwijs- communicatietechnologieën Mevrouw Aino SALLINEN FIN Filosofe Vice-rector, later Rector van de Universiteit van Jyvaskyla Journalistieke activiteiten Hoogleraar communicatiewetenschappen De heer Walther SCHUSSER D Vice-president, SIEMENS Verantwoordelijk voor het personeel bij SIEMENS Voorzitter van een werkgroep van IRDAC - verslag over "Quality and relevance" De heer Claude THELOT F Directeur, planning en evaluatie, ministerie van Onderwijs Deskundige Statistieken inzake onderwijs en vergelijkbaarheid van de gegevens over de stelsels Mevrouw Sylvia TÓTH NL Voormalig voorzitster van het Opleidingsinstituut van de werkgevers-organisaties in Nederland Cliquot-Prijs voor de Zakenvrouw van het Jaar (1985) Lid van de Raad van bestuur van NIMA en van "Koninklijke Bijenkorf Beheer" Voorzitster van "Content Beheer B.V". De heer Jean SEYWERT LUX Directeur personeelszaken, Banque Internationale te Luxemburg Deskundige inzake vraagstukken betreffende gelijke kansen. * * * ...
...ry Board Mr Ian Johnston UK Vice-Chancellor, Sheffield University Formerly in charge of education and training at Department of Employment Mrs Kerstin Thoursie S Labour market specialist Mrs Hélene Lund DK Actively involved at Danish municipal authority level Specialist in relations between education and regions Numerous activities for Council of Europe on adult education Mrs Beatriz ES Professor, Madrid University Munoz-Seca Specialist in human resources Expert work for Commission on training in SMEs (FORCE) Mrs Britta Naumann D Specialist in industrial relations and collective bargaining Member of European Trade Union Committee Member of "Status of Women" Committee, Education International Member of GEW Executive Mr Orlol Homs ES Professor, Barcelona Specialist in industrial relations and links between innovation and qualifications Numerous activities under Community programmes (EUROTECNET - FORCE) Coordinator of studies and research projects Expert services for European Trade Union Confederation Mr Nikolaos GR Professor of town and country planning, Patras University Plydorides Director, laboratory of architectural technology and spatial planning President of Science Council, National Documentation Centre Coordinator of projects under VALUE and IMPACT programmes Mr Paul Quintas UK Works for "Open University", UK Specialist in distance learning and new communication technologies applied to education Mrs Aino Sallinen FIN Philosopher Vice-Rector and later Rector of Jyvaskyla University Journalistic activities Professor in communications Mr Walther Schusser D Vice-President of Siemens Responsible for human resources at Siemens Chairman of IRDAC working party - report on "quality and relevance" Mr Claude Thelot F Planning and evaluation of national education Specialist in statistics concerning education and comparability of data on systems Mrs Sylvia Toth NL Former President of training institute run by Netherlands employers' organisations Winner of Cliquot businesswoman of the year award (1985) Member of board of NIMA and Royal Bijenlorf Beheer President of Content Beheer B.H. Mr Jean Seywert L Director of human resources at Banque Internationale à Luxembourg Specialist in equal opportunities *** ...