Het navigatiesysteem wordt voorzien van de gps- en tijdgegevens met behulp van een gegevensdrager (bv. sd-kaart, usb-stick, dvd) die in het navigatie-instrument is ingeplugd.
The GPS-time data is provided to the navigation system using a data carrier (e.g. SD-Card, USB-Stick, DVD) plugged into the navigation device.