De voortgang van dit programma moet voortdurend en systematisch worden gecontroleerd teneinde hierover verslag uit te brengen aan het Europees Parlement en het eventueel aan ontwikkelingen op de digitale-inhoudmarkt en aan het openbaar belang aan te passen waarbij ook, zo mogelijk, moet worden voorzien in een verhoging van de middelen voor dit programma, die thans te gering zijn om het gestelde doel te bereiken.
Progress of this programme should be continuously and systematically monitored with a view to reporting back to the European Parliament, and adapting it, where appropriate, to developments in the digital content market and the public interest , including, if possible, an increase in the resources for this programme, which are currently insufficient to achieve the objectives set.