Traduction de «Injectiespuit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Injectiespuit
Injection syringe

injectiespuit
syringe

injectiespuit voor gaschromatografie en/of vloeistofchromatografie
Gas/liquid chromatography syringe

injectiespuit voor gevaarlijke vloeistof
Hazardous fluid syringe

injectiespuit voor angiografie
Angiographic syringe

chromatografische injectiespuit
chromatography microsyringe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Injecteer met de injectiespuit een zodanige hoeveelheid standaardoplossing dat de piek afkomstig van allylisothiocyanaat gemakkelijk in het gaschromatogram kan worden geïdentificeerd.
With the microsyringe, introduce a volume of the standard solution such that the peak corresponding to the allyl isothiocyanate can easily be identified on the gas chromatogram.

Bij dit plastic dingetje is het net alsof je een injectiespuit gebruikt.
The plastic gadget is just like using a syringe.

Mevrouw Sinnott, die onlangs werd beloond met het voorzitterschap van haar fractie, waartoe ook de Britse Onafhankelijkheidspartij behoort, liet een document circuleren waarin wordt beweerd dat salarissen, lonen en de democratie naar de knoppen gaan en laat niets minder dan een injectiespuit zien die voor euthanasie en abortus moet staan!
Ms Sinnott, who was recently rewarded with the chairmanship of her group, which includes the UK Independence Party, circulated this document which claims that salaries, wages and democracy were going down the drain, and shows a syringe, no less, representing euthanasia and abortion!

Een van de Ierse leden van dit Huis, die vanochtend reeds het woord heeft gevoerd, heeft tijdens de campagne folders rondgedeeld met een injectiespuit erop.
One of the Irish Members in this House, who has already spoken this morning, distributed leaflets during the campaign with a syringe on them.

- micro-injectiespuit of volumetrische micropipet met geschikte conussen;
- calibrated microsyringe or micropipette with appropriate tips,

TB- en HIV-bestrijding zonder injectiespuit
Combating TB and HIV without needles

Deze kan zijn uitgerust voor de invoering van monsters die in verzegelde metalen capsules zijn ingebracht of voor de inspuiting van vloeibare monsters door een septum met behulp van een injectiespuit.
These systems can be equipped to allow the introduction of samples placed in sealed metal capsules or the injection of liquid samples through a septum using a syringe.

5.17. Injectiespuit; de zuiger van de gebruikte spuit mag niet tot in de naaldpunt reiken.
5.17. Injection syringe, the plunger of the syringe used must not reach into the tip of the needle.

3.2.2. Injectiespuit van 10 µl, onderverdeeld in 0,1 µl
3.2.2. Microsyringe, 10 µl capacity graduated in 0,1 µl.

Injectiespuit voor gassen (fig. 5) "Precision Sampling", serie A2 of gelijkwaardige injectiespuit.
Series A2 "precision sampling" gas-chromatography syringe 25 ¶l or 50 ¶l (Figure 5) or equivalent.