Vertaling van "Inkomsten uit huurlijnen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

inkomsten uit huurlijnen | inkomsten uit lijnenverhuur
line rental revenue | revenue from leased line

minimumaanbod van huurlijnen met geharmoniseerde technische eigenschappen
minimum set of leased lines with harmonised technical characteristics

Open Network Provision op huurlijnen
open network provision to leased lines

inkomsten uit de visserij [ inkomsten voor vissers | visserijinkomsten ]
fishing revenue [ fishing income | income for fisherman ]

inkomsten
revenue

inkomsten uit investeringen [ winst op geïnvesteerd vermogen ]
investment income [ return on capital | Capital gains(ECLAS) ]

inkomsten beheren | omzet beheren
maintain revenue | manage revenues | manage revenue | management of revenue

horeca-omzet beheren | omzet van een hotel beheren | horeca-inkomsten beheren | omzet van een bar beheren
maintain budgeted gross profit | revenue management | manage hospitality revenue | maximise revenue from booking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo zijn bijvoorbeeld inkomsten uit huurlijnen, verhuurde capaciteit of het aantal aansluitpunten voor huurlijnen mogelijke criteria voor het meten van de relatieve macht van een onderneming op de markten voor huurlijnen.
For instance, leased lines revenues, leased capacity or numbers of leased line termination points are possible criteria for measuring an undertaking's relative strength on leased lines markets.

Van deze beide criteria zijn de inkomsten uit huurlijnen wellicht transparanter en minder moeilijk te meten. Ook opbrengsten uit het verkeer op detailhandelsniveau, belminuten, het aantal vaste telefoonlijnen of het aantal abonnees van exploitanten van openbare telefoonnetwerken kunnen dienen als criteria voor het bepalen van de marktaandelen van ondernemingen welke op die markten actief zijn(82).
Likewise, retail revenues, call minutes or numbers of fixed telephone lines or subscribers of public telephone network operators are possible criteria for measuring the market shares of undertakings operating in these markets(82).

Van deze beide criteria zijn de inkomsten uit huurlijnen wellicht transparanter en minder moeilijk te meten.
Of the two criteria, leased lines revenues may be more transparent and less complicated to measure.