Traduction de «Inname van lood » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inname van lood
lead absorption

registerloods | rivierloods | loods | loods kustvaart
marine helmswoman | ship steersman | maritime pilot | maritime ship pilot

Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.

scherm bekleed met lood | schild bekleed met lood
lead covered protective screen | lead covered protective shield

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion of oesophagus Ulcer of oesophagus:NOS | due to ingestion of:chemicals | drugs and medicaments | fungal | peptic | Ulcerative oesophagitis

door lood geïnduceerde jicht
Lead-induced gout

lood en loodverbindingen
Lead and its compounds

blootstelling aan lood
Exposure to lead

anemie door lood
Anemia caused by lead

nefropathie door lood
Nephropathy caused by lead

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor bijzonder giftige stoffen (zoals arseen, lood en kwik) heeft de wetgever echter besloten dat maximaal 5 % van de toelaatbare dagelijkse inname aan speelgoed mag worden toegekend, om te garanderen dat er alleen sporen aanwezig zijn die verenigbaar zijn met een goede fabricagepraktijk.
However, for particularly toxic substances (for example arsenic, lead, mercury) the Legislator decided that the recommended allocation should not exceed 5 % of the tolerable daily intake, in order to ensure that only traces that are compatible with good manufacturing practice will be present.

Wat betreft lood heeft het SCF op 19 juni 1992 een advies goedgekeurd betreffende de door de Wereldhandelsorganisatie (WHO) in 1986 voorgestelde voorlopige toegestane wekelijkse inname (PTWI) van 25 μg/kg lichaamsgewicht.
As regards lead, the SCF adopted an opinion on 19 June 1992 endorsing the provisional tolerable weekly intake (PTWI) of 25 μg/kg bw proposed by the WHO in 1986.

Inname van of blootstelling aan een stof (bv. cyanide, lood, kwik, goud) die in een zodanige dosis aan de ontvanger kan worden doorgegeven dat diens gezondheid gevaar loopt.
Ingestion of, or exposure to, a substance (such as cyanide, lead, mercury, gold) that may be transmitted to recipients in a dose that could endanger their health.

(18) De inname van lood kan een ernstig gevaar voor de volksgezondheid opleveren.
(18) Lead absorption may constitute a serious risk to public health.