Traduction de «Insecticiden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

overige insecticiden
Other insecticides

halogeenbevattende insecticiden
Halogenated insecticides

organisch-fosforbevattende en carbamaatbevattende insecticiden
Organophosphate and carbamate insecticides

mengers voor insectenverdelgers bedienen | mengers voor insecticiden bedienen
insecticide mixer tending | tending insecticide mixer | operating insecticide mixer | tend insecticide mixer

bespuiten met insecticiden | huisbespuiting met insekticiden
insecticide spraying

Federale wet inzake insecticiden, fungiciden en rodenticiden
Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act | FIFRA [Abbr.]

loodhoudende insecticiden bestaan voornamelijk uit loodarseen-verbindingen
insecticides containing lead are composed mainly of lead arsenic compounds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het door de EU gefinancierde AGROCOS-project kamt de plantenwereld uit op zoek naar natuurlijke alternatieven voor synthetische ingrediënten in cosmetica en agrochemische producten zoals insecticiden, herbiciden en fungiciden.
The EU-funded AGROCOS project is foraging through the plant world for natural substitutes to synthetic ingredients currently used in cosmetics, and in agrochemical products such as insecticides, herbicides and fungicides.

Biociden zijn chemische stoffen die voor de bestrijding van schadelijke organismen zoals plaagorganismen en ziektekiemen (d.w.z. schimmels en bacteriën) worden gebruikt, waaronder insecticiden, ontsmettingsmiddelen en industriële chemicaliën zoals aangroeiwerende verf voor schepen en conserveringsmiddelen voor materialen.
Biocides are chemicals used to suppress harmful organisms such as pests and germs (i.e. moulds and bacteria), including insect repellents, disinfectants and industrial chemicals like anti-fouling paints for ships and material preservatives.

2. dringt er bij alle belanghebbenden in de katoensector op aan om via het ICAC onverwijld samen te werken en de aantasting van het milieu drastisch te beperken, inclusief de voetafdruk op het gebied van water en het gebruik van pesticiden en insecticiden; benadrukt dat die onhoudbare productiemethoden de basis onder de toekomstige katoenproductie wegslaan; beschouwt de toetreding van de Unie tot het ICAC als een middel om een gezamenlijk werkprogramma van het ICAC te ontwikkelen dat daarop gericht is;
2. Urges all stakeholders in the cotton sector, without further delay, to work together through the ICAC in order drastically to minimise environmental degradation, including water footprints and the use of pesticides and insecticides; emphasises that these unsustainable production methods undermine conditions for future cotton production; regards the Union’s accession to the ICAC as instrumental to developing a common ICAC work programme in this direction;

I. overwegende dat de ecologische voetafdruk van katoen wordt vergroot door een overmatig gebruik van pesticiden (goed voor 7% van het wereldverbruik), insecticiden (neerkomend op 15% van het wereldverbruik) en water, wat leidt tot bodemaantasting, verontreiniging en teloorgang van de biodiversiteit;
I. whereas the environmental footprint of cotton is multiplied by excessive use of pesticides (of which it accounts for 7 % of world use), insecticides (of which it accounts for 15 % of world use) and water, leading to soil degradation and contamination and to loss of biodiversity;

8. dringt er bij alle betrokkenen in de katoensector op aan de milieuschade, met inbegrip van het waterverbruik en het gebruik van pesticiden en insecticiden, drastisch tot een minimum te beperken; wijst erop dat deze niet-duurzame productiemiddelen de toekomst van de katoenproductie ondermijnen;
8. Urges all parties in the cotton sector to reduce pollution of the environment, including its water footprint, and the use of pesticides and insecticides, to an absolute minimum; stresses that these non-sustainable means of production undermine the future of cotton production;

N. overwegende dat de ecologische voetafdruk van katoen wordt vergroot door een overmatig gebruik van pesticiden (goed voor 10% van het wereldverbruik), insecticiden (neerkomend op 25% van het wereldverbruik) en water, wat leidt tot bodemaantasting, verontreiniging en teloorgang van de biodiversiteit;
N. whereas the environmental footprint of cotton is multiplied by excessive use of pesticides, accounting for 10% of world consumption, insecticides, accounting for 25% of world consumption, and water, leading to soil degradation and contamination as well as to loss of biodiversity;

Productsoort 18: insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen
Product-type 18: Insecticides, acaricides and products to control other arthropods

- overdracht van technologie en plaatselijke productie van de belangrijkste farmaceutische producten en grondstoffen voor de preventie, behandeling en verzorging van aan armoede gerelateerde ziekten: gebruik van condooms (hiv/aids); met insecticiden behandelde netten (malaria); doeltreffende en betaalbare geneesmiddelen;
Technology transfer and local production of key pharmaceuticals and commodities for the prevention, treatment and care of poverty diseases: use of condoms (HIV/AIDS); insecticidetreated nets (malaria); effective and affordable medicines.

Biociden omvatten producten zoals houtbeschermingsmiddelen, desinfecterende middelen en insecticiden.
Biocidal products include products such as wood preservatives, disinfectants and insecticides.

De Europese Commissie heeft, op initiatief van de voor de interne markt verantwoordelijke Commissaris, de heer Mario Monti, een gewijzigd voorstel voor een verordening betreffende een maatregel tot harmonisatie van de duur van de bescherming van gewasbeschermingsmiddelen (insecticiden, fungiciden en herbiciden) goedgekeurd".
On the initiative of the Member of the Commission with special responsibility for the internal market, Mr Monti, the Commission has now adopted an amended proposal for a Regulation harmonizing the duration of industrial property rights in respect of plant-protection products (insecticides, fungicides and herbicides)".