Vertaling van "Insekticide op basis van gechloreerde koolwaterstoffen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

insekticide op basis van gechloreerde koolwaterstoffen
organochlorine insecticide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Insecticiden op basis van gechloreerde koolwaterstoffen
Insecticides based on chlorinated hydrocarbons

Een studie die is uitgevoerd in 2003 in het ziekenhuis Sart Tilman in Luik (België) heeft bijvoorbeeld bevestigd dat het voorkomen van borstkanker sterk in verband staat met hoge concentraties van 2 bestrijdingsmiddelen op basis van gechloreerde koolwaterstoffen (p, p'-DDE en hexachloorbenzeen-HCB).
For example, a study carried out in 2003 at Sart Tilman Hospital in Liège, Belgium, confirmed that breast cancer is strongly linked to high concentrations of two organochlorine pesticides (pp'DDE and hexachlorobenzene (HCB)).

Het betreft hier met name vier gevaarlijke stoffen, die soms deze ziekten veroorzaken: zware metalen (lood, cadmium, kwik), dioxines, polychloorbifenylen (PCB's) en hormoonontregelaars (ftalaten in PVC-plastic, bestrijdingsmiddelen op basis van gechloreerde koolwaterstoffen, enz.).
Four dangerous substances that can sometimes cause these diseases are of primary concern: heavy metals (lead, cadmium and mercury), dioxins, polychlorinated biphenyls (PCBs) and endocrine disruptors (phthalates in PVC plastics, organochlorine pesticides etc.).