Traduction de «Instelbaar » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lens met instelbaar brandpunt | zoomlens
variable focus lens | zoom lens

in de lengterichting verstelbare zitplaats | instelbaar:autostoel:langsrichting
longitudinally adjustable seat

in de hoogte verstelbare hoofdsteun | instelbaar
head restraint adjustable for height

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elektrische condensatoren (vast, regelbaar of instelbaar) en de onderdelen daarvan
Electrical capacitators, fixed, variable or adjustable (pre-set); parts thereof

wanneer het apparaat is uitgerust met een verwarmingselement tegen condensvorming dat door de eindgebruiker kan worden in- en uitgeschakeld, wordt dit ingeschakeld en, wanneer instelbaar, op maximaal vermogen gezet.
if anti-condensation heaters that can be switched on and off by the end-user are provided, they shall be switched on and — if adjustable — set at maximum heating.

ii) Thermostaat, instelbaar op 20 (± 2) °C.
(ii) Thermostat, adjustable to 20 (± 2) ºC.

afhankelijk van de aard van de te verrichten werkzaamheden, met de hand of automatisch instelbaar zijn,
adjustable manually or automatically, depending on the type of work involved, and

afhankelijk van de aard van de te verrichten werkzaamheden, met de hand of automatisch instelbaar zijn;
be adjustable manually or automatically according to the type of work involved,

"2.9. instelbare parameter: inrichting, systeem of ontwerp-element die/dat fysiek instelbaar is en tijdens de emissieproeven of bij normale werking de uitstoot of de prestaties van de motor kan beïnvloeden;
adjustable parameter shall mean any physically adjustable device, system or element of design which may affect emission or engine performance during emission testing or normal operation;

6.10.5. UV-detector met variabele golflengte, instelbaar op 210 nm (indien nodig, mag met een golflengte tot 220 nm worden gewerkt) met een gevoeligheid van 0,02 Å;
6.10.5. Variable wavelength UV detector, permitting measurements at 210 nm (if necessary, a higher wavelength up to 220 nm may be used) with a sensitivity of 0,02 A.

5.8. Droogkast, instelbaar op (50 +- 2) °C en (100 +- 2) °C.
5.8. Drying cabinet, adjustable to (50 +- 2) °C and (100 +- 2) °C

5.7. Waterbad, instelbaar op (50 +- 2) °C.
5.7. Water bath, adjustable to (50 +- 2) °C