18. wijst erop dat de tussentijdse herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
(GLB) van beperkte invloed op de begroting 2004 zal zijn, maar aanzienlijke wijzigingen aan het Europees landbouwmodel zal inhouden, inclusief een nauwere band tussen l
andbouw en milieu; heeft besloten het Europees
Milieuagentschap kredieten ter beschikking te stellen voor het verder
...[+++] ontwikkelen van milieu-indicatoren voor gebruik in het kader van de "cross-compliance'-regeling;
18. Notes that the common agricultural policy (CAP) mid-term review will have a limited impact on the 2004 budget, but will mean important changes to the European agricultural model, including a stricter tie-in between agriculture and the environment; has decided to make appropriations available for the European Environment Agency so as to further develop environmental indicators to be used in the context of the cross-compliance rules;