Vertaling van "Japanant-virus " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Japanant-virus
Japanant virus

overeenkomst inzake een strategisch partnerschap tussen de EU en Japan | SPA EU-Japan | strategische partnerschapsovereenkomst EU-Japan
EU-Japan SPA | EU-Japan Strategic Partnership Agreement

400 Jaar Nederland-Japan | Stichting 400 Jaar Nederland-Japan
400 Years of Dutch-Japanese Relations | Organisation for the Commemoration of 400 Years of Dutch-Japanese Relations

contactgroep EU-Japan | follow-upcomité EU-Japan
EU-Japan Contact Group | EU-Japan Follow-up Committee

Japans encefalitisvirusgroep
Japanese encephalitis virus group

regio's van Japan
Regions of Japan

Japans
competent in Japanese | ability to comprehend spoken and written Japanese and to speak and write in Japanese | Japanese

acute infectie bovenste luchtwegendoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | faryngitisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | laryngitisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | vochtophoping in pleuraholtedoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | influenza NNO
Influenza NOS Influenzal:acute upper respiratory infection | laryngitis | pharyngitis | pleural effusion | unspecified or specific virus not identified

encefalopathiedoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | gastro-enteritisdoor influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd | myocarditis (acuut)door influenza, niet-gespecificeerd of specifiek virus niet geïdentificeerd
Encephalopathy due to influenza | Influenzal:gastroenteritis | myocarditis (acute) | unspecified or specific virus not identified

meningitis door | Coxsackie-virus | meningitis door | ECHO-virus
Coxsackievirus meningitis Echovirus meningitis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze zeer virulente stam is in 1990 voor het eerst gesignaleerd in het noordoosten van India. Vandaar zou het virus zich verspreiden hebben naar Maleisië, China en andere landen in de regio (Nepal in 1993/1994; Bangladesh in 1996; Bhutan, Taiwan, Birma, Vietnam, Cambodja en Laos in 1998; Mongolië en het uiterste oosten van Rusland, Zuid-Korea en Japan in 2000).
This highly virulent strain was detected for the first time in 1990 in north-eastern India, from where it is thought to have reached Malaysia, China and other neighbouring countries (Nepal in 1993-94; Bangladesh in 1996; Bhutan, Taiwan, Burma, Vietnam, Cambodia and Laos in 1998; Mongolia and the far east of Russia, South Korea and Japan in 2000).

Het onderzoek van monsters afkomstig van besmette dieren dat is uitgevoerd door het Wereldreferentielaboratorium in Pirbright in Groot-Brittannië heeft uitgewezen dat het in deze crisis ging om een virus van het type O, en wel stam Pan Asia die gerelateerd wordt aan haarden in Japan, Korea, Rusland en Mongolië.
Laboratory tests carried out by the World Reference Laboratory at Pirbright (UK) on samples taken from animals in the United Kingdom infected during the last outbreak revealed that the FMD virus was type 0, of the same Pan Asia strain that was responsible for outbreaks in Japan, Korea, Russia and Mongolia.