In het onderhavige zesde KPOTO wordt vooral het accent gelegd op voedselveiligheid en gezondheidsrisico's, met als voornaamste tekortkoming dat daarmee de gevolgen van voedselkwaliteit voor de verbetering van de menselijke gezondheid niet nadrukkelijk genoeg onder de aandacht worden gebracht.
The current FP6 proposal emphasises food safety and health risks. Its major shortcoming is that it does not emphasise the impact of food quality on the improvement of human health.