Vertaling van "Kaas in platte cilindrische vorm " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kaas in platte cilindrische vorm
whole cheeses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kaas heeft een cilindrische vorm, een harde, gladde korst en een lichtgele kleur, of een donkerbruine kleur wanneer het om gerookte kaas gaat.
The cheese has a cylindrical shape, a hard rind, is smooth and has a pale yellow colour, or a dark brown colour in the case of smoked cheese.

- in platte cilindrische vorm met korst en een nettogewicht van 8 tot en met 12 kg
- whole cheeses, with rind, of a net weight of not less than 8 but not more than 12 kg,

- in platte cilindrische vorm met korst van 1 tot en met 2 kg,
- whole cheeses with rind of 1 kg to 2 kg,

1. vak 7 door vermelding van "Kashkaval, bereid uit schapenmelk en ten minste twee maanden gerijpt, met een drogestofgehalte van ten minste 58 gewichtspercenten, in platte cilindrische vorm, al dan niet met plastic deklaag, met een nettogewicht van ten hoogste 10 kg";
1. box 7, by specifying "Kashkaval cheese, made from sheep's milk, matured for at least two months, of a minimum dry matter content by weight of 58 %, in whole cheeses not exceeding 10 kg net, whether or not wrapped in plastic";

2. Voor de toepassing van de onderverdelingen 0406 90 02 en 0406 90 03 worden aangemerkt als "platte cilindrische vorm met standaardgewicht" de platte cilindrische vormen met het volgende nettogewicht:
2. For the purposes of subheadings 0406 90 02 and 0406 90 03, the expression "whole cheeses" means whole cheeses of the following net weights: