De rest van de markt is in handen van een groot aantal kleine, voornamelijk niet-geïntegreerde aanbieders, die bij hun pogingen om effectief te concurreren worden belemmerd door de noodzaak van toegang tot de zitplaatscapaciteit op chartervluchten en diensten van reisagentschappen, welke in hoge mate worden gecontroleerd door de vier grote geïntegreerde touroperators.
The remainder is accounted for by a large number of small mainly non-integrated suppliers, who are constrained in their competitive effectiveness by their need for access to charter airline seats and travel agency services, which are to a large extent controlled by the four large integrated operators.
