Traduction de «Karnen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

karnen | roeren
churning

karnen
churning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NB 1: Boter kan door karnen en grondig wassen van de resulterende boterkorrels uit room worden verkregen.
Note 1: Butter can be obtained from cream by churning and thorough washing of the resulting butter grain.

d) "karnemelk": het na het karnen of anderszins tot boter verwerken van de room en de afscheiding daaruit van de vaste vetstoffen verkregen bijproduct van de boterbereiding met een vetgehalte van ten hoogste 1 % en met een eiwitgehalte in de vetvrije droge stof van ten minste 31,4 %;
(d) "Buttermilk" means the by-product of butter manufacture obtained after churning the cream and separating the solid fat, with a maximum fat content of 1 % and a protein content of not less than 31,4 % of the non-fatty dry extract;