Traduction de «Kastje met convertor en decoder » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Kastje met convertor en decoder
Set top box

kastje met convertor en decoder
set-top-box

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

o) "Geavanceerde digitale eindapparatuur": kastjes met converter en decoder en geïntegreerde digitale televisietoestellen voor de ontvangst van de digitale interactieve televisiediensten.
(o) "enhanced digital television equipment" means set-top boxes intended for connection to television sets or integrated digital television sets, able to receive digital interactive television services.

„Geavanceerde digitale eindapparatuur” : kastjes met converter en decoder en geïntegreerde digitale televisietoestellen voor de ontvangst van de digitale interactieve televisiediensten.
(o)‘enhanced digital television equipment’ means set-top boxes intended for connection to television sets or integrated digital television sets, able to receive digital interactive television services.

o) "Geavanceerde digitale eindapparatuur": kastjes met converter en decoder en geïntegreerde digitale televisietoestellen voor de ontvangst van de digitale interactieve televisiediensten.
(o) "enhanced digital television equipment" means set-top boxes intended for connection to television sets or integrated digital television sets, able to receive digital interactive television services;

m ter) eindapparatuur betekent kastjes met converter en decoder en geïntegreerde digitale televisietoestellen voor de ontvangst van de digitale interactieve televisiediensten.
mb) terminal equipment means set top boxes and integrated digital TV sets for the reception of digital interactive TV services.

e sexies) "eindapparatuur": kastjes met converter en decoder en geïntegreerde digitale televisietoestellen voor de ontvangst van digitale interactieve televisiediensten.
(ee) “terminal equipment” means set-top-boxes and integrated digital TV sets for the reception of digital interactive TV services.

Set-top boxes (kastjes met convertors en decoders) die internettoegang bieden via de televisie, en die slechts een paar honderd euro kosten, zijn al op de markt, en in de toekomst zullen kijkers hun eigen programma kunnen samenstellen, onafhankelijk van het feitelijke tijdstip van uitzendingen.
Set-top boxes which offer Internet access via the television at a cost of only a few hundred Euro are already on the market, and in future viewers will be able to arrange their own viewing schedules independently of actual broadcast times.