Traduction de «Keker » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

keker | kekererwt | kikkererwt | kreukerwt | Spaanse erwt
Bengal gram | chick pea | garbanzo

keker
chick pea | chickpea milkvetch

grauwe erwt | keker | sissererwt
chick pea | chickpea | chickpea milkvetch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

V. overwegende dat, wat de biodiversiteit in de landbouw betreft, een grootscheepser gebruik van aan de Europese klimaatomstandigheden aangepaste eiwithoudende gewassen, zoals bonen, soja, erwten, linzen, lupinen, kekers, alfalfa (luzerne), klaver, Phacelia spp., gewone rolklaver (Lotus corniculatus) en hanenkammetjes, de diversiteit binnen het productiesysteem aanzienlijk zal stabiliseren en vergroten,
V. whereas, in terms of agricultural biodiversity, the extended use of protein crops that are adapted to European climatic conditions, such as beans, soya, peas, lentils, lupins, chick peas, alfalfa/lucerne, clover, Phacelia spp, Lotus corniculatus and sainfoin, will substantially stabilise and enhance diversity within the production system,

areaal gebruikt voor de productie van landbouwgrondstoffen die niet bestemd zijn voor menselijke of dierlijke voeding (bv. koolzaad, bomen, struiken enz., inclusief linzen, kekers en wikke)
Areas used for the production of agricultural raw material for non-food purposes (e.g. rape, trees, bushes, etc., incl. lentils, chick peas and vetches)

b) kekers, andere dan voor zaaidoeleinden, van GN-code ex 0713 20 00,
(b) chick peas other than for sowing covered by CN code ex 0713 20 00.

b) kekers, andere dan voor zaaidoeleinden, van GN-code ex 0713 20 00,
(b) chick peas other than for sowing covered by CN code ex 0713 20 00;

- voor linzen en kekers, 181 euro/ha
- for lentils and chick peas, EUR 181/ha

(2 bis) Overwegende dat de instandhouding van de teelt van zaaddragende leguminosen zoals linzen, kekers en wikke het economisch belang van de Gemeenschap dient, zowel uit het oogpunt van de bestemming van de productie als de aanpassing ervan aan de productiegebieden; dat de Commissie gezien het tekort aan eiwithoudende gewassen in de Europese Unie dient na te gaan of er mogelijkheden zijn om de regeling te verbeteren, zonder dat de omvang van de steun wordt verminderd,
(2a) Whereas the maintenance of crops of grain legumes such as lentils, chick-peas and vetches is in the Community economic interest, both as regards the use made of the products and their suitability for the production areas; whereas, given the deficit in protein crops in the EU, the Commission should examine the possibilities for improving the system without cutting the level of aid,

- het verbouwen van linzen, kekers en wikke,
- growing lentils, chick-peas and vetches,