Traduction de «Kernfusiereactor » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fusiereactor | kernfusiereactor | kernversmeltingsreactor
fusion reactor | thermonuclear reactor

stationaire fusiereactor | stationaire kernfusiereactor
steady state fusion reactor

gepulste fusiereactor | gepulste kernfusiereactor
pulsed fusion reactor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten tweede willen wij als Commissie industrie, onderzoek en energie zekerstellen dat de drastische toename van de kosten voor grote projecten, zoals de bouw van een kernfusiereactor en het wereldwijde navigatiesysteem Galileo, niet nog meer van de onderzoeksbegroting afknabbelen.
Secondly, we in the Committee on Industry, Research and Energy want to make sure that the dramatic increase in costs for major projects such as the ITER nuclear fusion reactor and the GALILEO PAS global navigation system does not eat into the research budget any further.

Als wij er één specifiek project uitlichten, de bouw van de kernfusiereactor, dan blijkt dat dit een van die projecten is die in de nieuwe begroting de grootste toename in financiering krijgen toebedeeld, in dit geval een bedrag van 740 miljoen euro.
If we highlight one particular project, the ITER nuclear fusion reactor, it becomes clear that this is one of the projects which is receiving the largest increase in funding in the next budget, in other words, EUR 740 million.

Mijn fractie is van mening dat we kunnen bezuinigen op de kernfusiereactor ITER.
In my group we are of the opinion that we can save money on the ITER nuclear fusion reactor.

Zonder een begroting komt ook ITER er niet, dat is de kernfusiereactor.
If there is no budget, there will be no ITER project, no nuclear fusion reactor.

Als Groenen zien we wel degelijk kansen om te bezuinigen, bijvoorbeeld bij het gigantische project ITER, de kernfusiereactor.
From an environmental point of view, there are definitely opportunities for savings, namely the massive ITER project involving the nuclear fusion reactor.

Europees commissaris voor onderzoek, Philippe Busquin, heeft verheugd gereageerd op de unanieme overeenstemming die de Raad van ministers vandaag heeft bereikt om Cadarache (Frankrijk) namens de Unie voor te dragen als vestigingsplaats voor het project voor de kernfusiereactor ITER.
European Commissioner for Research Philippe Busquin welcomed the unanimous agreement obtained in the Council of Ministers today on the EU's application to site the ITER thermonuclear fusion reactor project at Cadarache (France).

Vandaag heeft het met het Europese onderzoeksbeleid belaste Commissielid Philippe Busquin een stand van zaken opgemaakt inzake het internationale overleg met betrekking tot de internationale experimentele kernfusiereactor ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor).
Today in Brussels European Research Commissioner Philippe Busquin presented the status of the international negotiations relating to the ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) research project on nuclear fusion energy.

Het met het Europese onderzoeksbeleid belaste Commissielid Philippe Busquin, heeft zich zeer verheugd getoond over de aankondiging van George Bush, president van de Verenigde Staten, en van Spencer Abraham, de Amerikaanse minister voor energie, dat de VS opnieuw toetreedt tot de onderhandelingen over de bouw en exploitatie van de experimentele kernfusiereactor ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor).
European Commissioner for Research, Mr Philippe Busquin, has welcomed the announcement of US President, Mr George Bush, and US Energy Secretary, Mr Spencer Abraham, that the US will join the negotiations for the construction and operation of the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER).