Traduction de «Kleuren met Bengaals rood » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kleuren met Bengaals rood
rose bengal dye

[jodium-131]-Bengaals rood
Rose Bengal sodium I^131^

leverscintigrafie met radioactief jodium gemerkt Bengaals rood
Radiolabeled Rose Bengal study

kleuring van het oog met Bengaals rood
Rose bengal staining of eye

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19) „etiket”: een grafisch diagram, in afgedrukte of elektronische vorm, inclusief een gesloten schaalaanduiding met uitsluitend letters van A tot en met G, waarbij elke letter een klasse vertegenwoordigt en elke klasse met energiebesparingen overeenstemt, in zeven verschillende kleuren, variërend van donkergroen tot rood, teneinde klanten te informeren over de energie-efficiëntie en het energieverbruik; het omvat etiketten met aangepaste schaal en etiketten met minder klassen en kleuren, in overeenstemming met artikel 11, leden 10 en 11.
‘label’ means a graphic diagram, either in printed or electronic form, including a closed scale using only letters from A to G, each letter representing a class and each class corresponding to energy savings, in seven different colours from dark green to red, in order to inform customers about energy efficiency and energy consumption; it includes rescaled labels and labels with fewer classes and colours in accordance with Article 11(10) and (11).

Betrokken gemeenschapsmerk: beeldmerk „MOTO B” in de kleuren zwart, wit, rood, goudkleur, groen, bruin en grijs, voor waren van de klassen 9, 12 en 25 — gemeenschapsmerkaanvraag nr. 8 780 926
Community trade mark concerned: The figurative mark ‘MOTO B’ claiming the colours black, white, red, gold, green, brown and grey for goods in classes 9, 12 and 25 — Community trade mark application No 8 780 926

de vorm van een chocolade haas met een rood lint, in de kleuren rood, goud en bruin (T-336/08);
the shape of a chocolate rabbit with a red ribbon, in the colours red, gold and brown (T-336/08);

de vorm van een chocolade rendier met een rood lint, in de kleuren rood, goud en bruin (T-337/08);
the shape of a chocolate reindeer with a red ribbon, in the colours red, gold and brown (T-337/08);

de vorm van een klokje met een rood lint, in de kleuren rood en goud (T-346/08), en
the shape of a small bell with a red ribbon, in the colours red and gold (T-346/08), and

De kleurenschaal bestaat uit niet meer dan zeven verschillende kleuren, van donkergroen tot rood.
The colour scale shall consist of no more than seven different colours from dark green to red.

De juiste kleuren voor vanochtend draagt u in ieder geval wel: rood en wit, de kleuren die ik zelf ook draag.
At least you are wearing the right colours for this morning – red and white, just like me.

2.5.1. Het antigeen bestaat uit een bacteriesuspensie in een gebufferde brucella-antigeen verdunningsvloeistof met een pH van 3,65 ± 0,05, gekleurd met Bengaals rood.
2.5.1. The antigen represents a bacterial suspension in buffered Brucella antigen diluent at a pH of 3,65 ± 0,05, stained by the use of rose bengal dye.

3. Het antigeen wordt in suspensie gebracht in verdunningsmiddel voor gebufferd brucella-antigeen met een pH van 3,65 ± 0,5, en mag gemerkt zijn met Bengaals rood.
3. The antigen shall be suspended in buffered brucella antigen diluent at a pH of 3,65 ± 0,5 and may have been stained by the use of rose bengal dye.

Het antigeen wordt in suspensie gebracht in verdunningsmiddel voor gebufferd brucella antigeen met een pH van 3,65 min of meer 0,5 en dat kan gemerkt zijn door het gebruik van Bengaals rood .
THE ANTIGEN SHALL BE SUSPENDED IN BUFFERED BRUCELLA ANTIGEN DILUENT AT A PH OF 3.65 MORE OR LESS 0.5 AND MAY HAVE BEEN STAINED BY THE USE OF ROSE BENGAL DYE .