Vertaling van "Kleurloos " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kleurloos
Colorless

kleurloos braaksel
Colourless vomit

kleurloos glas
colourless glass

kleurloos vloeimiddel | kleurloze flux
colourless base | colourless flux

kleurloos koppelende verbinding
colourless coupling component | competing coupler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

levensmiddelen die anders kleurloos zouden zijn, kleur geven.
to give colour to food otherwise colourless.

De kolf eerst zachtjes verwarmen tot volledige afbraak van het materiaal, daarna krachtiger tot de oplossing helder en bijna kleurloos wordt.
Heat the flask, gently at first, until the whole of the fibre is destroyed, and then heat it more vigorously until the solution becomes clear and almost colourless.

levensmiddelen die anders kleurloos zouden zijn, kleur geven.
giving colour to food otherwise colourless.

(c) Ouzo moet kleurloos zijn en een suikergehalte van ten hoogste 50 gram per liter hebben.
(c) Ouzo must be colourless and have a sugar content of 50 grams or less per litre.

Monsterhouders moeten vervaardigd zijn van doorzichtig en kleurloos materiaal (glas, polyetheen of polypropeen).
Sample containers are to be of transparent and non-coloured material (glass, polyethene or polypropylene).

Titreer de oplossing met zwavelzuur tegen fenolftaleïen totdat deze kleurloos is.
Titrate the solution with sulphuric acid against phenolphthalein until it becomes colourless.

5.1. Nessler-buizen, 100 ml, van doorschijnend kleurloos glas, gekalibreerd op 50 ml, met ingeslepen glazen stoppen, of reageerbuizen, kleurloos, doorsnede ongeveer 20 mm
5.1. 100 ml Nessler tubles of colourless transparent glass, graduated to 50 ml, with ground-glass stopper, or test tubes, colourless, circa 20 mm diameter.

Aangezien krachtens punt 8.1 een goedkeuring krachtens dit reglement wordt verleend voor een type koplamp dat kleurloos licht of selectief geel licht uitstraalt, belet artikel 3 van de overeenkomst waaraan dit reglement is gehecht niet dat de overeenkomstsluitende partijen voor voertuigen die zij registreren, koplampen die kleurloos licht of selectief geel licht uitstralen, kunnen verbieden.
Since any approval under this Regulation is granted, pursuant to paragraph 8.1 above, for a type of headlamp emitting either colourless light or selective yellow light, Article 3 of the agreement to which the Regulation is annexed shall not prevent the Contracting Parties from prohibiting headlamps emitting a beam of uncoloured or selective yellow light on vehicles registered by them.

Voeg nog eens 3 ml 0,1 N jodiumoplossing toe, laat het tien minuten staan en zet de overmaat jodium om met 0,1 N natriumhyposulfiet; voeg 3 ml amidon SE (testvloeistof) toe tot in de buurt van het omslagpunt. Ga door met toevoegen tot de oplossing kleurloos is.
Add an additional 3.0 ml of 0.1 N iodine, allow to stand for 10 minutes and titrate the excess iodine with 0.1 N sodium thiosulphate, adding 3 ml of starch TS as the end point is approached.