De Commissie blijft zich verzetten tegen het restrictieve beleid van de secretaris-generaal van de Europese scholen, tegen het spreiden van broers en zussen van categorie I over verschillende scholen en met name tegen het besluit om in bepaalde taalafdelingen van de Brussel II en III-scholen een beperking in te voeren tot één kleuterklas.
The Commission remains opposed to the restrictive policy pursued by the Secretary General of the European Schools, to the separation of category I siblings and, in particular, to the decision to limit certain language groups from the Brussels II and III schools to one pre-school class.