Tijdens de proef vindt er geen enkele koeling van de geluiddemper plaats door aanblazen van lucht ter simulatie van de luchtstroom rondom het voertuig.
During the test, the silencer must not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.